1
00:00:14,931 --> 00:00:16,515
مكتب حصيلة
الحجز

2
00:00:19,686 --> 00:00:21,228
بقعة الإعلان.

3
00:00:27,610 --> 00:00:31,071
بنك البناء الخاص بك
يقدم معدل فائدة سنوي قدره 20٪.

4
00:00:37,746 --> 00:00:38,662
انها جيدة!

5
00:00:40,290 --> 00:00:43,292
لوشن حمام كومولي...
منتج فرنسي!

6
00:00:51,468 --> 00:00:53,635
متماسكة "الهلال".
نشوة الطفل!

7
00:02:32,694 --> 00:02:35,279
قائمة المرشحين
للمحكمة الجنائية.

8
00:02:41,703 --> 00:02:43,495
للعضو المنفرد الثاني
المحكمة الجنائية.

9
00:02:50,295 --> 00:02:51,461
انتهى.

10
00:02:53,173 --> 00:02:55,257
هذه الغرفة
فهو ليس مثل الآخرين.

11
00:02:55,675 --> 00:02:56,967
إنها تسمى الغرفة رقم 4

12
00:02:57,385 --> 00:02:59,845
هنا بعد المخرج و
الحراس الفتوة هو الله.

13
00:03:00,263 --> 00:03:02,222
أنظر إليه "المظلم"
هو الفتوة.

14
00:03:02,432 --> 00:03:05,309
أحمق. يتاجر بالمخدرات
نيابة عن الحراس.

15
00:03:05,727 --> 00:03:07,561
ويثير الصغار
مع الكبار.

16
00:03:08,229 --> 00:03:10,355
بعض الأطفال هنا كل-
يرمون العنابر الأخرى.

17
00:03:10,773 --> 00:03:13,734
يذهبون نظيفين، ويعودون
متسخة. احرص.

18
00:03:14,152 --> 00:03:15,819
وسوف يمارس الجنس معك أيضا.

19
00:03:16,738 --> 00:03:18,864
إخفاء النقرات
والجوارب.

20
00:03:19,282 --> 00:03:22,826
أنت جديد هنا.
في الجناح 4، هو القانون.

21
00:03:24,245 --> 00:03:27,080
أنت رجل مثلهم.
هذا عزيز.

22
00:03:27,749 --> 00:03:31,043
الباب الآخر المجاور هو Esalas.
الآس النشالين.

23
00:03:31,961 --> 00:03:35,756
إنه عربي. انها باردة
من أسقطه على أمه.

24
00:03:42,680 --> 00:03:44,598
-"أنا بخير الحمد لله."
-نعم.

25
00:03:46,267 --> 00:03:48,560
"أنا أفكر فيك كثيرًا،
بابا العزيز".

26
00:03:55,485 --> 00:03:57,277
"اكتب لي، أرسل لي
المال".

27
00:04:02,951 --> 00:04:04,117
اقرأها لترى ما كتبته.

28
00:04:04,535 --> 00:04:07,996
"بابا العزيز، أحييك
وأنا أقبل يديك".

29
00:04:08,665 --> 00:04:12,918
وهذا يبدو الآن جديدا...
جديد أن رسائلي

30
00:04:13,336 --> 00:04:15,587
لم يحصلوا على إجابة.

31
00:04:16,506 --> 00:04:18,006
اكتب لي.

32
00:04:18,424 --> 00:04:20,384
إذا كنت تريد الأخبار من
الشمبانيا الخاص بك...

33
00:04:20,802 --> 00:04:23,428
أنا بخير والحمد لله.

34
00:04:24,138 --> 00:04:25,931
أفكر فيك بقوة،
عزيزي أبي

35
00:04:26,349 --> 00:04:28,267
اكتب لي، أرسل لي
المال.

36
00:04:28,685 --> 00:04:29,726
هل هذا كل شيء؟

37
00:04:30,144 --> 00:04:30,852
هذا كل شيء.

38
00:04:31,521 --> 00:04:36,400
"أبي، أنا في السجن
53 يوما".

39
00:04:45,576 --> 00:04:46,451
ثم...

40
00:04:48,621 --> 00:04:50,747
القمر!

41
00:04:57,422 --> 00:05:00,299
يا رب ارسلني الى واحد
سجن أفضل.

42
00:05:00,717 --> 00:05:02,342
وأنا أيضا يا سيدي.

43
00:05:08,016 --> 00:05:09,266
آمين.

44
00:05:20,695 --> 00:05:23,530
كل هذا كرامة
من أبطال سلسلة B.

45
00:05:23,948 --> 00:05:26,867
يمكن لأي احمق
أن يقتل إذا أراد ذلك.

46
00:05:27,285 --> 00:05:28,744
ما هو أسهل؟

47
00:05:29,162 --> 00:05:33,582
إنه الجبن والسهولة. الحياة
إنها صعبة. وإلا فإنك تقتل نفسك.

48
00:05:34,000 --> 00:05:37,669
لكنك حاولت
لمواجهة الصعوبات؟

49
00:07:06,968 --> 00:07:10,095
للسيطرة على النساء
اليمين، والرجال اليسار.

50
00:07:10,513 --> 00:07:12,556
إذا فشلت في الاختبار،
لن تدخل.

51
00:07:19,480 --> 00:07:21,064
شاكين أورمان، جناح 1.

52
00:07:25,778 --> 00:07:27,320
جدي علي، في أي جناح؟

53
00:07:30,992 --> 00:07:32,826
يسار كهرمان جناح 1.

54
00:07:33,494 --> 00:07:35,036
علي يلماز، جناح 3.

55
00:07:35,955 --> 00:07:37,789
يوجين كاراكوس,
الغرفة 2.

56
00:07:42,753 --> 00:07:43,879
حدث شيء ما.

57
00:07:44,088 --> 00:07:46,089
لا شئ.
اختبار الإنذار.

58
00:08:29,050 --> 00:08:31,593
يأتون من هنا.
أنت تختصر! بسرعة! بسرعة!

59
00:08:34,055 --> 00:08:35,972
رأس عارية!
في الخط وبسرعة!

60
00:08:42,146 --> 00:08:43,104
انتباه!

61
00:09:06,671 --> 00:09:09,714
حسنًا. جيد جدا. لقد
واللحوم في الداخل؟

62
00:09:10,132 --> 00:09:11,174
ليس اليوم يا سيدي.

63
00:09:11,842 --> 00:09:13,969
كما أنها مثالية بدون لحم.

64
00:09:14,637 --> 00:09:16,805
الى جانب ذلك، أنا أحب العدس.
حاول ذلك، الرائد.

65
00:09:17,014 --> 00:09:17,889
في الواقع، جيد.

66
00:09:18,307 --> 00:09:19,641
مليئة بالحديد والسعرات الحرارية.

67
00:09:20,059 --> 00:09:21,893
مغذية للغاية، نعم
أطفالي؟

68
00:09:22,311 --> 00:09:23,270
مرحا!

69
00:09:23,688 --> 00:09:24,980
فحص الأطباق؟

70
00:09:25,690 --> 00:09:26,565
كل يوم.

71
00:09:26,983 --> 00:09:27,857
كم عدد الطهاة؟

72
00:09:28,276 --> 00:09:30,443
مواطن واثنين
مساعدة السجناء.

73
00:09:30,861 --> 00:09:32,070
والأطفال.

74
00:09:32,488 --> 00:09:33,738
جيد، جيد.

75
00:09:34,657 --> 00:09:37,409
لكن القدور مفيدة
ونحن نفتقدهم.

76
00:09:37,868 --> 00:09:39,077
وأخيرا، سوف نضع هذه.

77
00:09:39,495 --> 00:09:41,121
نعم نعم بالتأكيد.

78
00:09:41,789 --> 00:09:43,790
لا تنمية
دون صرامة.

79
00:09:44,208 --> 00:09:45,542
ينبغي لكل وطني
للحد ...

80
00:09:45,960 --> 00:09:48,587
وفي السجن مرتين.

81
00:09:54,760 --> 00:09:57,762
الأوغاد!
كلب ميت!

82
00:09:58,931 --> 00:10:01,600
يتحدث معك عن العدس أيضا
هل تصرخ "حيا"؟

83
00:10:02,518 --> 00:10:04,477
أنا أعيش على العدس، أيها الملاعين؟

84
00:10:04,895 --> 00:10:06,688
- فاتنا ذلك.
-أيها الأوغاد!

85
00:10:07,398 --> 00:10:09,691
لقد فاتك ذلك، هاه؟
لقد فاتك!

86
00:10:11,360 --> 00:10:15,071
يحيا العدس!
لكن لا!

87
00:10:16,490 --> 00:10:18,491
سأبللهم من أجلك
في الحمار!

88
00:10:19,410 --> 00:10:21,036
الرحمة يا زعيم الرحمة!

89
00:10:22,955 --> 00:10:24,539
وأنت...

90
00:10:25,708 --> 00:10:27,292
ماذا ستقول؟

91
00:10:28,210 --> 00:10:31,921
حسنًا أيها الأحمق، حسنًا أيها الأحمق،
نذل...

92
00:10:32,632 --> 00:10:35,717
- ما كان ذلك السكين؟ هاه؟
-أود أن أنساه في يدي.

93
00:10:37,428 --> 00:10:39,638
- هل نسيت ذلك؟ احصل عليه!
-أقسم لك يا زعيم!

94
00:10:40,056 --> 00:10:41,723
- هل نسيت ذلك؟
-يا رئيسي!

95
00:10:42,141 --> 00:10:43,642
علينا أن نتخلص منه
المؤمن

96
00:10:44,060 --> 00:10:45,685
هل أنت مجنون؟
سوف يذوبوننا!

97
00:10:46,103 --> 00:10:47,145
الأسوأ بكثير!

98
00:10:58,824 --> 00:10:59,783
انتباه!

99
00:11:04,705 --> 00:11:05,705
أبحاث عامة.

100
00:11:06,123 --> 00:11:07,248
تحت أمرك!

101
00:11:08,167 --> 00:11:09,709
بحث! عاد الجميع
على الحائط!

102
00:11:11,671 --> 00:11:14,589
-هل الهواتف كلها تعمل؟
- لا، ولكن الحراس هنا.

103
00:11:16,258 --> 00:11:18,468
بسبب ضجيج السجناء
يتحدثون بصوت أعلى.

104
00:11:18,886 --> 00:11:21,262
إفراغ جيوبك.
اخلع حذائك.

105
00:11:21,472 --> 00:11:23,098
ضعهم أمامك.

106
00:11:34,819 --> 00:11:36,027
شجاعة جيدة!

107
00:11:36,445 --> 00:11:37,570
شكرًا لك.

108
00:11:41,742 --> 00:11:42,826
من هي هذه المرأة؟

109
00:11:43,035 --> 00:11:44,661
سجين سياسي.

110
00:11:45,121 --> 00:11:46,663
حسنًا، أرى ذلك.

111
00:11:46,872 --> 00:11:49,916
وجدنا إشعارات في منزلها
والكتب المحظورة.

112
00:11:50,126 --> 00:11:51,251
وهذا الصغير؟

113
00:11:51,919 --> 00:11:54,003
لقد ولد هنا في السجن.
سيذهب إلى المدرسة يوم الاثنين...

114
00:11:54,422 --> 00:11:55,505
إذا كانت إرادة الله.

115
00:11:55,923 --> 00:11:57,132
أحسنت! عظيم!

116
00:11:58,092 --> 00:12:01,928
كنا نتحدث عن العفو عن
مئوية أتاتورك.

117
00:12:03,139 --> 00:12:05,890
لقد مر شهر مايو.
هل هناك أي أمل؟

118
00:12:06,308 --> 00:12:08,101
وهذا الأمر متروك للمجلس
الأمن.

119
00:12:08,519 --> 00:12:11,604
ليس لدينا الحق
دعونا نختلط.

120
00:12:15,860 --> 00:12:17,235
ما هو عقابك؟

121
00:12:18,320 --> 00:12:20,155
عقوبة الإعدام.

122
00:12:20,364 --> 00:12:21,489
جريمتها؟

123
00:12:21,699 --> 00:12:24,284
زوج مقتول,
محب شريك.

124
00:12:24,994 --> 00:12:27,162
إنه موجود هنا. مدان
هو أيضا في الموت.

125
00:12:31,625 --> 00:12:33,126
في مقاعدكم، هم قادمون!

126
00:12:41,051 --> 00:12:42,260
من فضلك...

127
00:12:42,678 --> 00:12:44,345
لدينا بعض الشكاوى.

128
00:12:45,014 --> 00:12:48,224
أنا أعرف بالفعل
لا تتعب.

129
00:12:48,642 --> 00:12:51,060
استمر على نفس الوتيرة،
دائما نفس الشيء...

130
00:12:51,729 --> 00:12:54,355
"ليس لديه ماء ساخن،
طعام قذر"...

131
00:12:54,774 --> 00:12:58,026
"نحن ننام اثنان في واحد
طبقة" الخ، الخ.

132
00:12:58,694 --> 00:13:00,195
هل ستقول شيئا آخر؟

133
00:13:00,404 --> 00:13:02,363
ماذا أيضًا يا سيدي؟
هل هذه ليست كافية؟

134
00:13:02,782 --> 00:13:04,282
أي شكاوى أخرى؟

135
00:13:11,207 --> 00:13:12,123
أي شخص؟

136
00:13:12,541 --> 00:13:13,833
أنت الوحيد الذي يتذمر.

137
00:13:14,293 --> 00:13:16,294
الأجزاء فظيعة.
لمن يملك المال...

138
00:13:16,712 --> 00:13:18,004
متأكد من أنه بخير.

139
00:13:18,422 --> 00:13:20,673
المال يرتب كل شيء،
حتى هنا.

140
00:13:21,592 --> 00:13:23,343
مع البنسات،
تذهب إلى جناح جيد.

141
00:13:23,636 --> 00:13:27,180
أو سرير أمام
نافذة، مدخل الحمام.

142
00:13:27,848 --> 00:13:29,891
نحن غير مغسولين للغاية
حيث نتن

143
00:13:30,309 --> 00:13:31,976
بالإضافة إلى ذلك، دعونا نذهب
للتكاثر.

144
00:13:32,394 --> 00:13:35,313
لكن إذا لم نغتسل،
سيكون لدينا القمل والبراغيث.

145
00:13:35,773 --> 00:13:37,899
عندما يسقط الخشب
إنه أمر لا يطاق هنا.

146
00:13:38,567 --> 00:13:42,195
يعني تمر
للضيوف؟

147
00:13:44,365 --> 00:13:47,492
لقد وعدناكم بوسائل الراحة
كونهم ضيوفنا؟

148
00:13:48,911 --> 00:13:50,411
أنتم سجناء!

149
00:13:50,871 --> 00:13:52,497
لكن ليس العبيد.

150
00:13:52,957 --> 00:13:54,791
عزيزي المديرين،
هل سيكون هناك عفو؟

151
00:13:55,209 --> 00:13:58,920
لا عفو. سوف تخدم
كل الجمل الخاصة بك!

152
00:14:00,089 --> 00:14:03,716
أنت تعرف كيف تتحدث. اكتشف ذلك
لقضاء عقوبتك أيضًا.

153
00:14:04,385 --> 00:14:06,302
السجناء سجناء!

154
00:14:07,471 --> 00:14:09,430
حسنا، هو الغذاء
القذرة؟

155
00:14:10,140 --> 00:14:12,600
الأسرة بجانب النوافذ
هل تم شراؤها؟

156
00:14:12,810 --> 00:14:14,644
هل المال يرتب كل شيء؟

157
00:14:15,563 --> 00:14:16,938
تحميل لي هذين!

158
00:14:18,607 --> 00:14:20,483
-وأنت أيها العجوز الأحمق..
- أنا يا سيدي...

159
00:14:21,652 --> 00:14:23,653
ما هيك مع الفوضى؟

160
00:14:24,613 --> 00:14:26,614
لقد احترمنا عمرك،
لحيتك، لحيتك.

161
00:14:27,032 --> 00:14:28,324
نحن لم نقطع شعرك!

162
00:14:28,742 --> 00:14:32,328
لكننا كنا جيدين جدًا.
قطع البصل الأخضر. وفي الخلية.

163
00:15:15,789 --> 00:15:17,999
لأن العشاق
هل يشعرون بالخجل؟

164
00:15:18,417 --> 00:15:19,917
إذا لم تكن محبوبا
إنه عار.

165
00:15:41,357 --> 00:15:43,149
الله معك يا جدي.

166
00:15:43,776 --> 00:15:44,400
شكرا لك يا عزيزي.

167
00:15:44,610 --> 00:15:46,152
أنا كل شيء عن المهمات
في الخلية.

168
00:15:46,320 --> 00:15:47,820
إذا كنت تريد أي شيء، اتصل بي.

169
00:15:48,238 --> 00:15:51,074
أنا، أنا راشي، ولكن
يسمونه لي Esala.

170
00:15:51,992 --> 00:15:54,202
لقد أعطيتني الخبز مرة واحدة،
هل تتذكر

171
00:15:55,371 --> 00:15:56,287
هل لديك سجائر

172
00:15:56,705 --> 00:15:58,831
في الغرفة 4
التدخين ممنوع.

173
00:16:01,752 --> 00:16:03,628
لكننا ندير.

174
00:16:05,798 --> 00:16:06,756
شكرا لك يا عزيزي.

175
00:16:07,675 --> 00:16:09,050
افتح المستوصف!

176
00:16:57,307 --> 00:16:58,641
هل لديك بقايا خبز؟

177
00:16:59,059 --> 00:17:01,269
-هل هناك المزيد من الخبز؟
-هادئ!

178
00:17:05,441 --> 00:17:07,650
-هل هناك المزيد من الخبز؟
-أي خبز؟

179
00:17:07,860 --> 00:17:09,318
- قليلا.
- أنا أهرب.

180
00:17:11,280 --> 00:17:12,196
لماذا تضربني؟

181
00:17:12,448 --> 00:17:13,573
بعض الخبز؟

182
00:17:13,824 --> 00:17:15,032
لا، لم نفعل ذلك.

183
00:17:18,454 --> 00:17:19,704
هل بقي أي خبز؟

184
00:17:19,955 --> 00:17:22,039
علي، أعط الخبز للأطفال.

185
00:17:25,002 --> 00:17:26,627
لماذا الجميع يضربني؟

186
00:17:38,515 --> 00:17:39,599
هل لديك خبز؟

187
00:17:40,017 --> 00:17:40,850
اعطها له!

188
00:17:43,062 --> 00:17:44,562
قطعة خبز من فضلك.

189
00:17:44,772 --> 00:17:45,938
اعطها له!

190
00:17:47,107 --> 00:17:48,900
قطعة خبز،
من فضلك!

191
00:17:49,318 --> 00:17:50,526
اخرج من هنا!

192
00:17:51,445 --> 00:17:52,653
لو سمحت!

193
00:18:02,372 --> 00:18:04,582
هل لديك خبز؟
قطعة صغيرة!

194
00:18:05,000 --> 00:18:06,250
-هل مازلت تتسول؟
-قطعة واحدة فقط...

195
00:18:07,169 --> 00:18:08,127
انتبه! انتباه!

196
00:18:08,587 --> 00:18:10,922
جميع السجناء والمحكومين
حاول في غرفهم.

197
00:18:32,820 --> 00:18:33,611
بحث؛

198
00:18:34,029 --> 00:18:35,446
كان عليهم الخروج
السياسيين.

199
00:18:36,156 --> 00:18:37,907
الجناح يخيفهم.

200
00:18:39,284 --> 00:18:42,036
وتهويتها سيئة،
الرطب مثل القبر.

201
00:18:42,830 --> 00:18:43,955
كيف يقاومون لغزا.

202
00:19:12,192 --> 00:19:14,986
ليس لدينا أي وقت.

203
00:19:15,404 --> 00:19:17,738
نبدأ على الفور
الجمباز.

204
00:19:18,157 --> 00:19:19,907
في أزواج.

205
00:20:20,636 --> 00:20:21,844
افتح فمك!

206
00:20:24,014 --> 00:20:26,557
واحد اثنين ثلاثة.

207
00:20:27,726 --> 00:20:29,602
في 5 دقائق، سوف تطفو.

208
00:20:30,771 --> 00:20:33,439
هنا، الغرفة رقم 4،
أخي

209
00:20:33,649 --> 00:20:36,234
أنظر، النوافذ مكسورة.

210
00:20:37,653 --> 00:20:39,904
موقد مطفأ,
مدفأة خالية من التدخين.

211
00:20:40,822 --> 00:20:44,242
أخي، أعطني سيجارة
لتشغيله.

212
00:20:45,661 --> 00:20:47,203
هنا، الغرفة رقم 4،
أخي

213
00:20:47,621 --> 00:20:48,788
عنواننا الثاني .

214
00:20:49,206 --> 00:20:51,165
آمر كافر هو
سيدنا

215
00:20:51,833 --> 00:20:53,584
كان لقبه
"العريف أصلع".

216
00:20:54,002 --> 00:20:55,253
نبيه هنا...

217
00:20:55,671 --> 00:20:57,129
إنه ذلك الفتوة.

218
00:20:57,547 --> 00:21:00,341
أخي، أعطني سيجارة
لتشغيله.

219
00:21:00,801 --> 00:21:03,302
هنا، الغرفة رقم 4،
أخي

220
00:21:03,720 --> 00:21:05,638
هنا بالأسفل، إنها الثانية
عنواننا.

221
00:21:06,348 --> 00:21:08,140
يقرأ الشعر،
هذا الأحمق!

222
00:21:08,600 --> 00:21:11,018
وبما أنه هو الذي
القيام بمهام للسياسيين..

223
00:21:11,687 --> 00:21:14,272
إعلان العنوان
من السجن. واحد:

224
00:21:14,940 --> 00:21:17,316
بدلا من الثلاثة
الزيارات الاسبوعية...

225
00:21:17,734 --> 00:21:21,362
ستقام باستثناء اليوم الأول
زيارتين شهريتين.

226
00:21:22,281 --> 00:21:23,197
اثنان:

227
00:21:23,615 --> 00:21:26,409
واجب على كل زائر أن
يعطي اسم السجين.

228
00:21:26,827 --> 00:21:27,493
ثلاثة:

229
00:21:27,911 --> 00:21:29,662
لا يمكن للضيوف
أحضر الآن...

230
00:21:29,871 --> 00:21:33,457
لا طعام ولا ملابس.
فيكون هذا محرماً عليهم.

231
00:21:34,126 --> 00:21:38,379
رابعاً: مدة الزيارة
لن تتجاوز 10 دقائق.

232
00:21:39,047 --> 00:21:39,922
خمسة:

233
00:21:40,340 --> 00:21:42,049
ممنوع إلا
من التصريح...

234
00:21:42,467 --> 00:21:44,135
للذهاب من جناح
إلى الآخر أو في الفناء..

235
00:21:44,803 --> 00:21:48,097
أو في صالة المدخل
لاحظهم.

236
00:23:00,087 --> 00:23:01,545
مرحباً، زاباتا.

237
00:23:15,227 --> 00:23:15,893
30...

238
00:23:17,062 --> 00:23:18,187
32...

239
00:23:19,106 --> 00:23:20,022
34...

240
00:23:23,235 --> 00:23:24,860
- مرحبا.
- كيف حالك يا كافر؟

241
00:23:25,278 --> 00:23:27,321
حماقة، ليس لدي أي حظ.

242
00:23:28,990 --> 00:23:30,533
- لماذا يا كفر؟
- أنا لا أعرف أي شيء.

243
00:23:30,951 --> 00:23:31,617
هذا كل شيء.

244
00:23:31,827 --> 00:23:34,745
هناك 53. لا بد من وجودها
وأكثر. 7 مفقودين.

245
00:23:35,163 --> 00:23:37,832
أنا أعرف ذلك جيدا! اذهب واسأل
لهم. سوف يشرحون لك.

246
00:23:38,250 --> 00:23:39,583
ليس هناك خبز، يا زعيم.

247
00:23:40,001 --> 00:23:41,085
أصلحهم يا بني.

248
00:23:41,503 --> 00:23:44,004
سأفقد الوعي في وقت لاحق.
الصغار يريدون خبزهم.

249
00:23:44,673 --> 00:23:45,923
ماذا تغني لنا هناك؟

250
00:23:46,341 --> 00:23:49,718
إنها الخبز. إنهم مفقودون
مرة أخرى... لا يزال هو نفسه.

251
00:23:50,387 --> 00:23:54,265
اجلس! أنت وخبزك!
سأصل إليك في وقت ما.

252
00:24:02,190 --> 00:24:04,859
انتظر! انتظر!
القليل من الصبر!

253
00:24:06,319 --> 00:24:09,655
سوف أشاركهم فيها.
انتظر أيها المسعور!

254
00:24:14,619 --> 00:24:17,997
أمام! استيقظ!
الكرسي!

255
00:24:18,457 --> 00:24:22,418
اتركني وحدي! لقد وعدت بذلك!
لا مزيد من البراميل، دعونا نذهب.

256
00:24:22,836 --> 00:24:24,336
هيا، استيقظ!

257
00:24:25,547 --> 00:24:29,341
وقت الفطور...
هيا، استيقظ.

258
00:24:33,263 --> 00:24:34,597
كفى يا بوم! استيقظ!

259
00:24:35,682 --> 00:24:37,016
الكسالى، الجاحدين!

260
00:24:37,434 --> 00:24:38,767
الله سوف يعاقبك
المتشردون!

261
00:24:39,978 --> 00:24:42,563
أنظر إلى هذه الخبزات،
مليئة القرف!

262
00:24:43,482 --> 00:24:44,690
من سيأكلهم؟

263
00:24:46,860 --> 00:24:48,444
وإذا وجدنا أنهم في عداد المفقودين.

264
00:24:48,612 --> 00:24:49,904
وهكذا؟ كما هو الحال دائما!

265
00:24:50,322 --> 00:24:51,572
سوف تنكر أنهم مفقودون.

266
00:24:52,240 --> 00:24:55,826
وقام الحراس بتطهيرهم.
إذا كان لديك الشجاعة، اسألهم.

267
00:24:56,495 --> 00:24:57,620
تكلم، اللعنة!

268
00:24:57,787 --> 00:24:59,079
أنت مجروح وأنت تبدو كذلك!

269
00:25:00,248 --> 00:25:01,248
هل مازلت تكافح؟

270
00:25:01,666 --> 00:25:03,417
هل مازلت تكافح؟
توقف!

271
00:25:19,100 --> 00:25:19,767
كافر!

272
00:25:20,185 --> 00:25:21,393
أنظر يا كافر

273
00:25:21,811 --> 00:25:23,521
انظر. كافر، من سيأتي!

274
00:26:01,726 --> 00:26:03,561
استراحة! انتباه!

275
00:26:06,481 --> 00:26:07,856
بأمري...

276
00:27:09,753 --> 00:27:10,753
ماذا تحصل؟

277
00:27:13,423 --> 00:27:14,465
أنظر إليه!

278
00:27:15,675 --> 00:27:17,968
انتبه وإلا سأنظفك!

279
00:27:28,855 --> 00:27:29,855
تفضل!

280
00:27:31,524 --> 00:27:32,983
المضي قدما، المضي قدما!

281
00:27:51,628 --> 00:27:53,253
الكرة لدينا،
الكرة لنا!

282
00:27:57,008 --> 00:27:58,675
مستوك...مرحبًا غوغول!

283
00:27:59,844 --> 00:28:01,261
في عربات الأطفال الخاصة بك!

284
00:28:02,430 --> 00:28:05,182
لا وعاء، عاهرة! هذا
الطقس يزداد سوءا.

285
00:28:05,600 --> 00:28:07,976
مع اثنين من النرد،
لقد فقدت كل رصيدي.

286
00:28:08,395 --> 00:28:09,603
أنا تائه!

287
00:28:10,522 --> 00:28:11,855
-غريب!
- بالفعل يا زعيم!

288
00:28:12,065 --> 00:28:14,775
تعال هنا، أنت القذارة!
ما هي هذه؟

289
00:28:17,487 --> 00:28:19,113
ما هي هذه

290
00:28:24,285 --> 00:28:26,620
تعال هنا، أيها القذر، تعال!

291
00:28:28,790 --> 00:28:30,124
ما هذه، هاه؟

292
00:28:32,544 --> 00:28:33,919
صباح الخير، كيف حالك؟

293
00:28:35,380 --> 00:28:37,089
- يجب على  أن أذهب.
-لديك أسلوب.

294
00:28:37,507 --> 00:28:39,174
شكرًا. وأنت كيف حالك؟
أي أخبار؟

295
00:28:39,342 --> 00:28:42,553
لا ضرر حتى الآن.
أكثر جيدة. يأتي.

296
00:28:47,725 --> 00:28:48,392
حسنًا؛

297
00:28:48,810 --> 00:28:51,145
وتم تأكيد الحكم عليهم
لكنهم يتجاهلونها.

298
00:28:51,563 --> 00:28:53,564
- هل سيتم شنقهم؟
-نعم.

299
00:28:53,982 --> 00:28:55,274
هيا يا عزيزتي، هيا.

300
00:28:55,692 --> 00:28:57,151
تعال واجلس.

301
00:28:57,819 --> 00:28:59,403
اجلس!

302
00:29:03,366 --> 00:29:05,409
لا أخبار
من أريوباغوس.

303
00:29:05,618 --> 00:29:08,245
لا شيء عن التاريخ أيضًا
من المحاكمة. لكن...

304
00:29:09,164 --> 00:29:11,457
أنا متأكد من المحاكمة
سيتم التراجع.

305
00:29:12,375 --> 00:29:15,043
الحفاظ على الهدوء، في وجهي
الثقة. لا هراء...

306
00:29:15,712 --> 00:29:17,337
عمري 30 سنة
في المهنة.

307
00:29:17,755 --> 00:29:19,423
لا أمل في العفو؟

308
00:29:19,841 --> 00:29:22,342
تحدثنا ولكن هذا
تظل سرية.

309
00:29:23,011 --> 00:29:24,386
أنت تعرف الآن معهم
عسكري...

310
00:29:25,555 --> 00:29:28,348
هذه الحزم مخصصة ل
الصغير. انظري يا جميلتي.

311
00:29:29,017 --> 00:29:31,685
هذه هي ساحة الخاص بك.

312
00:29:34,355 --> 00:29:37,316
طوقك
وكتبك.

313
00:29:37,984 --> 00:29:39,860
وهي كيسك.

314
00:29:47,035 --> 00:29:50,245
كل شيء جاهز لحفل الزفاف
أنت، لقد تحدثت إلى المدير.

315
00:29:50,663 --> 00:29:53,373
الأسبوع المقبل،
سوف يتزوجك.

316
00:29:53,791 --> 00:29:56,084
لقد وجدت لك استئجار فستان الزفاف.
هذا سوف يفعلها، هاه؟

317
00:30:33,540 --> 00:30:34,831
العسكري
سيديرون السجن..

318
00:30:35,041 --> 00:30:36,875
تخصصهم
سوف يصبح مديرا.

319
00:30:38,503 --> 00:30:40,045
من يدري،
يمكن أن يكون أفضل!

320
00:30:41,214 --> 00:30:43,590
ربما للبالغين،
ولكن ليس بالنسبة لنا.

321
00:30:44,217 --> 00:30:46,093
هنا، الغرفة رقم 4،
أخي

322
00:30:46,511 --> 00:30:48,345
عليك أن تمر
أو تفزع...

323
00:30:48,555 --> 00:30:49,805
ليتم نقلها إلى مكان آخر.

324
00:30:50,640 --> 00:30:51,557
العدس لا يزال نتن.

325
00:30:51,891 --> 00:30:53,058
لم تسمع ذلك؟

326
00:30:53,810 --> 00:30:56,228
لديهم الحديد فيها.
هذا ينتن.

327
00:31:06,406 --> 00:31:07,739
الدم مطلوب بشكل عاجل...

328
00:31:07,949 --> 00:31:10,909
ليتم نقلها
لطفل في أنقرة.

329
00:31:11,327 --> 00:31:13,328
المجموعة أ. الريسوس إيجابي.

330
00:31:22,505 --> 00:31:24,381
الأمر يزداد سوءا.
سوف يقومون بشد الأحزمة الخاصة بك.

331
00:31:24,799 --> 00:31:27,384
جدران جديدة في كل مكان.
غرف قابلة للقفل.

332
00:31:30,805 --> 00:31:34,308
زاباتا! العنوان يسأل عنك!
اذهب، عاهرة!

333
00:31:37,520 --> 00:31:39,730
- لماذا يا زعيم؟
- لا أعرف شيئًا يا بني.

334
00:31:43,901 --> 00:31:45,068
على الهاتف!

335
00:31:45,320 --> 00:31:47,696
الليلة الماضية، قرأت
قصيدة في الجناح .

336
00:31:47,947 --> 00:31:48,864
اي قصيدة؟

337
00:31:49,073 --> 00:31:52,576
أوقفوا المسرح! قرأت
قصيدة، تكلم إذن!

338
00:31:55,121 --> 00:31:56,330
اتصل بالآخرين.

339
00:31:56,581 --> 00:31:57,914
اصرخوا للصغار.

340
00:31:58,374 --> 00:32:00,042
ماذا قرأت؟ ماذا قال؟

341
00:32:00,960 --> 00:32:04,004
وقال عن شرور الدولة ،
لقد شتم الجيش.

342
00:32:04,422 --> 00:32:06,381
الحيل من هذا النوع.

343
00:32:07,342 --> 00:32:09,718
"لا يوجد زجاج في الغرفة رقم 4،
الوالي كفر هو الله "...

344
00:32:09,886 --> 00:32:12,220
"ويتسلطون على أنبيائه.

345
00:32:12,639 --> 00:32:15,182
لذا اقرأها،
دعونا نسمع ذلك أيضا!

346
00:32:15,850 --> 00:32:17,392
هيا!

347
00:32:17,810 --> 00:32:19,936
هنا، الغرفة رقم 4،
أخي

348
00:32:20,355 --> 00:32:22,773
انظروا، النوافذ
لقد تم كسرهم.

349
00:32:23,191 --> 00:32:25,067
موقد مطفأ,
مدفأة خالية من التدخين.

350
00:32:25,485 --> 00:32:28,111
أخي، أعطني سيجارة
لتشغيله.

351
00:32:28,529 --> 00:32:31,490
هذا الجناح 4 يا أخي
بلدي. عنواننا الثاني!

352
00:32:32,158 --> 00:32:34,117
هل هذه قصيدة الأمس؟

353
00:32:34,327 --> 00:32:36,119
هيا، هيا!

354
00:32:36,537 --> 00:32:38,038
إنها شيوعية بعد كل شيء.

355
00:32:38,456 --> 00:32:40,165
تفضل، اقرأ، اقرأ!

356
00:32:41,834 --> 00:32:43,502
تفضل، اقرأ الباقي.

357
00:33:00,186 --> 00:33:02,604
إذن آمر كافر
إنه الله، هاه؟

358
00:33:10,029 --> 00:33:12,155
هؤلاء الملاعين
لقد سمروا زاباتا.

359
00:33:37,348 --> 00:33:39,391
رمي هذا اللقيط بعيدا
في الخلية!

360
00:33:39,600 --> 00:33:42,227
ومن ثم معهم
الفوضويون من جناح 6!

361
00:34:14,177 --> 00:34:15,552
لماذا طلبت إزمير؟

362
00:34:15,720 --> 00:34:17,763
في إزمير الصغار
سيكون لديهم جهاز تلفزيون.

363
00:34:18,181 --> 00:34:20,557
وانتظرنا العفو
وهنا هو!

364
00:34:20,975 --> 00:34:22,768
علينا أن نتخلص منه.
كافر.

365
00:34:23,186 --> 00:34:24,478
لا تذهب ضده.

366
00:34:26,439 --> 00:34:28,565
إنهم أبناء الدولة.
سوف يصمتوننا.

367
00:34:28,983 --> 00:34:29,900
سوف يدمروننا.

368
00:34:30,318 --> 00:34:32,068
تلقى توم رسالة من
إزمير.

369
00:34:32,236 --> 00:34:34,654
هناك، الصغار
لديهم جهاز تلفزيون.

370
00:34:35,823 --> 00:34:39,159
ولكل منهم الحق في الاستحمام
15 يوما أو كل شهر.

371
00:34:39,619 --> 00:34:42,621
إذا لم يبالغ،
هم أيضا يلعبون كرة القدم.

372
00:34:43,039 --> 00:34:45,207
يكذب! هذا المؤمن
توم يبالغ.

373
00:34:45,625 --> 00:34:48,543
أنا، كتبت طلبا ل
أذهب إلى سجن إزمير.

374
00:34:48,961 --> 00:34:50,253
لقد كتبت أيضًا واحدة عن غوغول.

375
00:34:50,671 --> 00:34:52,589
محاكمته غدا.
لكنهم سيحتفظون به.

376
00:34:53,007 --> 00:34:54,049
لماذا إزمير؟

377
00:34:54,467 --> 00:34:56,176
من النافذة
سوف نرى الأمة.

378
00:34:56,594 --> 00:34:59,471
سيارات الأجرة، والسيارات، والشوارع
هيا الشاحنات...

379
00:34:59,639 --> 00:35:00,931
وكذلك البحر.

380
00:35:01,349 --> 00:35:02,390
البحر اللعين!

381
00:35:02,809 --> 00:35:05,644
لقد تقدمت أيضًا بطلب للحصول على إزمير.
آمل أن يقبلوا.

382
00:35:06,312 --> 00:35:07,813
ضربوا الصغار
هناك؟

383
00:35:08,231 --> 00:35:10,398
نعم، ولكن أقل من هنا.
فقط قليلا.

384
00:35:10,566 --> 00:35:13,693
هراء! هم نفس الشيء في كل مكان.
الصغار يضربون.

385
00:35:14,362 --> 00:35:16,029
اسأل غريب،
كان الانتعاش.

386
00:35:16,447 --> 00:35:19,282
لقد كنت في دار الأيتام!
لا تخبرني حكايات خرافية!

387
00:35:20,201 --> 00:35:22,035
وكانوا هناك،
حتى كابان؟

388
00:35:22,453 --> 00:35:22,994
بالتأكيد.

389
00:35:23,204 --> 00:35:24,746
لذلك، في كل مكان نفس الشيء
للصغار:

390
00:35:24,956 --> 00:35:25,747
في كل مكان نفس الشيء.

391
00:35:26,165 --> 00:35:27,374
لقد تعبت من كوني صغيرا.

392
00:35:27,792 --> 00:35:30,669
لقد سئمت تمامًا من إخراجهم
أبعد من ذلك، للقيام بسرعة وبشكل جيد.

393
00:35:30,878 --> 00:35:31,962
ولكن أين؟

394
00:35:38,386 --> 00:35:41,221
كيف الحال يا شباب؟
ماذا تفعل

395
00:35:43,391 --> 00:35:46,726
عم علي، عم علي!
أخبرنا قصة!

396
00:35:48,646 --> 00:35:52,315
غدا إن شاء الله.
مرة أخرى، مرة أخرى.

397
00:35:52,733 --> 00:35:56,945
ليس الآن، ليلة سعيدة.
تغطية جيدة. وقت آخر.

398
00:35:57,864 --> 00:36:00,198
الجو بارد هذه الليلة.
الشتاء قادم.

399
00:36:14,881 --> 00:36:17,549
غدا كفر
حارس ليلي.

400
00:36:17,967 --> 00:36:19,342
إذا اتصل بي، سأقول لا.

401
00:36:19,760 --> 00:36:21,595
سوف يهزمك...
جيد، جيد

402
00:36:22,013 --> 00:36:23,388
في أحد الأيام، اتصل بي.

403
00:36:23,806 --> 00:36:25,974
قلت لا وكسرني
على الخشب، حسنا، حسنا.

404
00:36:26,392 --> 00:36:27,392
وبعد ذلك...

405
00:36:35,818 --> 00:36:37,861
لا يمكنك أن تقول لا؟

406
00:36:40,281 --> 00:36:42,324
لم أستطع. كنت خائفا.

407
00:37:10,770 --> 00:37:12,354
اخفضوا أيديكم أيها الأحمق الصغير!

408
00:37:23,032 --> 00:37:24,449
ما هذا، هاه؟

409
00:37:29,121 --> 00:37:31,456
الجرب!
أليس لديك واحدة أو اثنتين...

410
00:37:31,874 --> 00:37:34,251
لديك كله
مصير القمل!

411
00:37:35,169 --> 00:37:36,920
رجل الغسل!
لماذا لا يتم غسلهم؟

412
00:37:37,129 --> 00:37:38,755
أليست أنت المسؤول؟

413
00:37:39,173 --> 00:37:40,924
هل تأخذ على ذلك؟
مهلا، أنت أحمق قليلا!

414
00:37:41,592 --> 00:37:43,802
-لكنهم...
-أيها الوغد! تجيب نعم؟

415
00:37:44,512 --> 00:37:46,972
فهي غير قابلة للغسل.
أقول لهم أن يغتسلوا.

416
00:37:47,390 --> 00:37:48,431
لكن لا شيء.
حسنا، أليس كذلك؟

417
00:37:48,641 --> 00:37:49,391
هذا صحيح.

418
00:37:49,558 --> 00:37:51,226
-قلها أيضاً..
-صحيح يا زعيم.

419
00:37:51,644 --> 00:37:53,728
كيف سنغتسل يا زعيم؟
لا يوجد ماء ساخن أبداً!

420
00:37:53,938 --> 00:37:55,855
وانها فقط
10 ملاعق من الماء.

421
00:37:56,274 --> 00:37:57,732
مدفأة، غاز، ماء...

422
00:37:58,150 --> 00:38:00,318
ثم هناك عمل.
كل هذا يأتي بتكلفة يا رئيس.

423
00:38:00,736 --> 00:38:03,321
10 أشرطة لا شيء
عندما نريد أن نغتسل. لذا؛

424
00:38:03,739 --> 00:38:04,406
نعم يا زعيم.

425
00:38:04,824 --> 00:38:05,991
من لديه 10 بارات هنا؟

426
00:38:06,409 --> 00:38:08,618
لا يوجد أحد ل
يمكن أن تدفع ثمن الشاي...

427
00:38:09,036 --> 00:38:11,705
ولا حتى ختم.
هناك ستون منا هنا.

428
00:38:12,623 --> 00:38:13,915
وكم منهم لديهم بطاقة عمل؟

429
00:38:14,333 --> 00:38:16,042
اصمتي يا عاهرة!
من علمك هذا الهراء؟

430
00:38:16,252 --> 00:38:17,210
لا أحد.

431
00:38:17,628 --> 00:38:20,505
أنت بدس
عندما تربة سريرك؟

432
00:38:20,923 --> 00:38:23,550
أنا أغسل يا زعيم...
بالماء البارد أغسل.

433
00:38:23,968 --> 00:38:24,801
كذاب!

434
00:38:25,219 --> 00:38:26,136
أقسم ذلك.

435
00:38:28,055 --> 00:38:31,016
السيد يغسل...
وما هذا؟

436
00:38:31,684 --> 00:38:32,767
هل كان علي؟

437
00:38:33,185 --> 00:38:35,103
لا، في الحفرة
والدتك!

438
00:38:35,521 --> 00:38:36,730
لم يكن لدي واحدة، أيها الرئيس.

439
00:38:37,148 --> 00:38:39,691
إذن أنا أكذب...
أنا كاذب، هاه؟

440
00:38:40,609 --> 00:38:43,028
ألا يمكن أن يكون هذا قملة؟
افتح فمك!

441
00:38:43,446 --> 00:38:46,823
- من فضلك يا زعيم...
-افتحه، سوف تأكله!

442
00:39:01,756 --> 00:39:04,007
هذا سوف يعلمك التحدث مرة أخرى
إلى الرؤساء. تفضل.

443
00:39:14,477 --> 00:39:15,477
هل انتهى الشيك؟

444
00:39:15,895 --> 00:39:17,228
لدينا خمسة الجرب.

445
00:39:17,646 --> 00:39:18,605
قصة شعر. الآخرين...

446
00:39:19,023 --> 00:39:20,065
وظيفة. أمام!

447
00:39:20,483 --> 00:39:21,691
يتحرك!

448
00:39:23,402 --> 00:39:26,112
أولئك منكم الذين لم يرتدوا ملابسهم بعد،
تقصير

449
00:39:32,787 --> 00:39:34,412
هل هو للطبيب؟
مريض؟

450
00:39:34,622 --> 00:39:36,539
للذهاب إلى سجن آخر.
عم.

451
00:39:47,134 --> 00:39:49,052
عزيزي المستمعين،

452
00:39:49,303 --> 00:39:52,389
في مستشفى إزمير
لنقل الدم إلى الطفل.

453
00:40:25,131 --> 00:40:27,132
-أذهب إلى المدرسة.
- أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام يا عزيزتي.

454
00:40:29,051 --> 00:40:32,345
إذا شاء الله ! نحن
لقد انتهينا فلا تكن مثلنا

455
00:40:48,529 --> 00:40:52,157
"لقد أعطوني 3.5 سنة
بتهمة السطو".

456
00:40:52,825 --> 00:40:55,034
"لقد بنيت بالفعل سنة
في سجنك".

457
00:40:55,453 --> 00:40:57,871
ماذا تفعل هناك؟
العبودية!

458
00:40:58,038 --> 00:41:02,208
"أود أن أدفع الباقي
من عقوبتي في بوكا".

459
00:41:02,626 --> 00:41:05,336
"الاعتماد على
على طيبتك"..

460
00:41:07,256 --> 00:41:08,631
الصغار هنا يا زعيم

461
00:41:08,841 --> 00:41:10,008
دعهم يمرون.

462
00:41:17,933 --> 00:41:18,725
من هو الفاتح؟

463
00:41:18,934 --> 00:41:19,893
أنا يا رئيس.

464
00:41:21,312 --> 00:41:21,978
نسدت؟

465
00:41:22,188 --> 00:41:23,563
أنا يا رئيس.

466
00:41:23,772 --> 00:41:25,815
لماذا سميت فتاة؟

467
00:41:27,234 --> 00:41:29,110
أنت لست فتاة.

468
00:41:29,778 --> 00:41:31,654
لا يا رئيس.
أنا رجل، أقسم.

469
00:41:32,072 --> 00:41:35,408
هل لديه طائر؟
هل رأيت ذلك؟ غوغول...

470
00:41:35,618 --> 00:41:38,828
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ!
لا أستطيع القراءة أو الكتابة!

471
00:41:39,497 --> 00:41:43,958
حمار! لقد طلبت منك
إذا كنت قد رأيت طائره.

472
00:41:44,627 --> 00:41:48,338
أقسم أنني لم أرى شيئا.
لجميع القديسين!

473
00:41:48,756 --> 00:41:53,134
ومن قال لك أنني رأيته؟
لا أعرف شيئا، أقسم!

474
00:41:53,802 --> 00:41:55,094
أحمق اللعنة!

475
00:41:56,013 --> 00:41:56,888
توم!

476
00:41:58,057 --> 00:41:59,349
هل رأيت ذلك؟

477
00:41:59,558 --> 00:42:00,475
لا، لم أرى أي شيء.

478
00:42:00,684 --> 00:42:04,229
أشك في ذلك، إنها فتاة.
أنظري إليه، أيتها الفتاة الحقيقية.

479
00:42:04,897 --> 00:42:07,565
انظر إلى الخدين... الخدين
فتاة. المس لترى.

480
00:42:08,234 --> 00:42:09,526
دعه يرينا أغراضه!

481
00:42:09,944 --> 00:42:12,153
سنرى ما إذا كان رجلاً.
لإظهار ذلك.

482
00:42:12,821 --> 00:42:16,991
متفق. المضي قدما، تبين لي.
هل أنت رجل أم لا؟

483
00:42:17,701 --> 00:42:19,619
أقسم أنني رجل.

484
00:42:20,788 --> 00:42:24,457
تبين ذلك، الرجل العجوز! اعرضه!
اخرجها... تفضل!

485
00:42:25,125 --> 00:42:27,085
خلاف ذلك؛ سأضعك
للنساء!

486
00:42:27,753 --> 00:42:28,336
خلعه!

487
00:42:28,546 --> 00:42:30,505
لا أستطيع يا زعيم
لا أستطيع.

488
00:42:30,923 --> 00:42:32,674
أوه، لا يمكنك؟ أخرجه!

489
00:42:33,092 --> 00:42:34,926
لا، أنا أتوسل إليك.
لا أستطبع!

490
00:42:35,344 --> 00:42:38,388
يعني ترفضين؟ حسنا، لا
سوف تظهر ذلك؟ لن تظهر ذلك؟

491
00:42:39,557 --> 00:42:41,724
حسنا، لن تظهر ذلك؟
أنت لن تظهر ذلك، هاه؟

492
00:42:49,650 --> 00:42:51,901
سأفتحه...حسناً أيها الرئيس.
سأفتحه.

493
00:42:52,570 --> 00:42:54,195
أظهره، انزعه، أيها القذر!

494
00:42:56,407 --> 00:42:59,951
مقزز! لا ختان!
اغلقه... اغلقه.

495
00:43:00,869 --> 00:43:02,161
سوف أقطعه!

496
00:43:02,830 --> 00:43:04,330
ليس هذا يا زعيم
ليس هذا...

497
00:43:04,748 --> 00:43:06,040
لماذا لا يوجد لديك
هل هو مختون؟

498
00:43:06,458 --> 00:43:07,500
هل أنت لست مسلما؟

499
00:43:07,710 --> 00:43:09,168
أقسم أنني كذلك
مسلم!

500
00:43:09,378 --> 00:43:12,589
ولا نقول: أنا مسلم
ولكن: "الحمد لله أنني كذلك".

501
00:43:13,007 --> 00:43:14,090
فهمت يا زعيم

502
00:43:14,508 --> 00:43:16,718
-هل ستقرأ عقيدتك؟
-نعم.

503
00:43:16,927 --> 00:43:18,011
المضي قدما، ثم.

504
00:43:38,198 --> 00:43:41,534
أقسم أنني أعرف يا رئيس.
لقد نسيت ذلك.

505
00:43:41,744 --> 00:43:43,244
الآن، ماذا سنفعل؟

506
00:43:43,662 --> 00:43:46,331
لدي فكرة، دعونا نرفض
طلبه.

507
00:43:46,999 --> 00:43:49,751
هذا كل شيء!
رميها في النار! هاه؟

508
00:43:50,669 --> 00:43:52,754
نعم، ألقيه في النار.

509
00:43:53,172 --> 00:43:55,548
تعلم إيمانك بعد ذلك أيضا
هل يمكنك أن تأتي مرة أخرى...

510
00:43:55,966 --> 00:43:56,924
مع التطبيق الخاص بك.

511
00:43:57,343 --> 00:44:00,595
وأنا، في هذه الحالة، سوف
سأرسلك إلى السجن الذي تريده.

512
00:44:01,263 --> 00:44:03,222
هل فهمت؟
والآن، خارجا!

513
00:44:03,891 --> 00:44:06,851
طرد! اعطها له! خارج!

514
00:44:07,770 --> 00:44:11,189
حسنا، لذلك أنت غير سعيد
من فندقنا؟

515
00:44:15,361 --> 00:44:17,028
ما الذي لا يعجبك؟

516
00:44:17,446 --> 00:44:19,030
أقسم أنني كذلك
يسر.

517
00:44:19,239 --> 00:44:21,449
ولكن لا يوجد
السلام في الغرفة!

518
00:44:21,867 --> 00:44:24,577
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله.
أنا مسرور جدًا.

519
00:44:24,995 --> 00:44:27,413
ولكن يبدو أنه في إزمير
الأطفال لديهم تلفزيون.

520
00:44:28,582 --> 00:44:31,084
وإلى جانب النوافذ
التي ترى البحر.

521
00:44:31,543 --> 00:44:34,295
لقد طلبت بوكا، أيها الرئيس.
هناك يلعبون كرة القدم.

522
00:44:34,755 --> 00:44:37,131
من ما يقولون أنها قابلة للغسل
مرة واحدة في الشهر!

523
00:44:37,549 --> 00:44:38,758
وأنت يا غوغول؟

524
00:44:39,176 --> 00:44:40,343
من أنا؟

525
00:44:40,761 --> 00:44:43,054
لا يا أختك!
من الواضح أنك!

526
00:44:43,263 --> 00:44:45,223
أنا...لا أعرف ماذا
موجود في التطبيق.

527
00:44:45,641 --> 00:44:48,518
حسنًا يا شباب.
لقد فهمت. قريباً...

528
00:44:48,727 --> 00:44:52,188
سأرسل لكم جميعا
السجن من اختيارك.

529
00:44:52,606 --> 00:44:54,023
حقيقة؛
متى سيحدث هذا؟

530
00:44:54,441 --> 00:44:55,483
قريباً.

531
00:45:15,170 --> 00:45:18,589
مرحا! هذا كل شيء، نحن خارج!
نحن نغادر!

532
00:45:21,260 --> 00:45:22,468
غوغول! حمار!

533
00:45:22,886 --> 00:45:24,762
بسرعة! أنت على القائمة
من المرشحين للمحكمة.

534
00:45:48,495 --> 00:45:50,788
بونزو، هل تتذكر كارامباس؟

535
00:45:51,206 --> 00:45:53,875
الكلب الأعرج الصغير
من دار الأيتام.

536
00:45:55,294 --> 00:45:57,086
نعم. لا يمكنك
أحضره لي؟

537
00:45:57,796 --> 00:45:59,839
هل تعمل معي
لن أذهب من هنا بعد الآن.

538
00:46:00,758 --> 00:46:04,135
ياصاحبي اتركنا وشأننا
مع الكلب الخاص بك عاهرة!

539
00:46:09,558 --> 00:46:11,851
لم أستطع أن آتي في ذلك اليوم
الوقت. اغفر لي يا ابني.

540
00:46:12,269 --> 00:46:13,144
هل كان لديك وظيفة؟

541
00:46:13,562 --> 00:46:16,314
أحتفظ بمنزل،
مرتين في الأسبوع.

542
00:46:18,484 --> 00:46:20,234
لقد تركت لك بعض المال.

543
00:46:21,904 --> 00:46:23,780
إنها زيارتان فقط
الشهر.

544
00:46:24,198 --> 00:46:25,865
وأنا أعلم ذلك.
يكتبونها على الباب.

545
00:46:27,534 --> 00:46:29,160
محاكمتي يوم 20

546
00:46:30,120 --> 00:46:32,872
يقولون أن هناك سجون
الذين لديهم جهاز تلفزيون.

547
00:46:37,294 --> 00:46:38,669
هل سمعت من أبي؟

548
00:46:39,087 --> 00:46:43,132
لن يعود! نحن
استسلم، انساه.

549
00:46:46,303 --> 00:46:49,222
عدا الأول،
لن يأخذوا الطرود بعد الآن.

550
00:46:58,398 --> 00:46:59,649
هل لديك احمرار على شفتيك؟

551
00:47:02,569 --> 00:47:03,694
لا.

552
00:47:04,112 --> 00:47:05,112
نعم، لقد فعلت.

553
00:47:06,031 --> 00:47:07,782
إنها فكرتك.
ليس لدي أي شيء.

554
00:47:08,200 --> 00:47:10,076
وألقاه كله في النار،
زعيم السجان!

555
00:47:10,494 --> 00:47:11,327
علينا أن ننفصل.

556
00:47:11,745 --> 00:47:13,371
- لقد كتب لك.
-يا لها من فرصة!

557
00:47:13,497 --> 00:47:14,539
القرف!

558
00:47:15,207 --> 00:47:16,499
اتركها، لقد التهمتها!

559
00:47:16,959 --> 00:47:18,793
انها للمرشحين
من المحكمة.

560
00:47:19,962 --> 00:47:21,379
انها ليست مطبوخة، اللعنة.

561
00:47:22,047 --> 00:47:23,130
انتظر دقيقة.

562
00:47:51,577 --> 00:47:54,078
لقد تحررت أيها الرفاق،
لقد تحررت!

563
00:48:05,257 --> 00:48:06,424
هل تحررت للأبد؟

564
00:48:06,633 --> 00:48:07,842
هل أبدو مضحكا؟

565
00:48:08,260 --> 00:48:10,553
لقد أطلقوا سراحي. لقد عاقبني
سنة أيها القاضي.

566
00:48:10,971 --> 00:48:13,890
لكن أنظر ماذا فعلت...
تحيا العدالة!

567
00:48:14,808 --> 00:48:17,518
قال: "حر"
وصرخت: "عاشت العدالة".

568
00:48:18,437 --> 00:48:19,562
كم هو محظوظ!

569
00:48:23,734 --> 00:48:24,400
أنت عازب، هاه؟

570
00:48:25,068 --> 00:48:28,279
غوغول، يمكنك أن تفعل ذلك
أنت تفعل هذا، افعل شيئًا من أجلي.

571
00:48:28,697 --> 00:48:29,238
ماذا؟

572
00:48:29,656 --> 00:48:32,533
هل تتذكر كارامباس؟ في التربة-
تيري خلف دار الأيتام!

573
00:48:32,743 --> 00:48:33,868
أوه، عاهرة عرجاء؟

574
00:48:33,952 --> 00:48:35,870
-هل يمكنك العثور عليها؟
-لماذا أنت مجنون؟

575
00:48:36,538 --> 00:48:40,249
أنا أفتقدها. ربما سوف يتذكر.
سيتركني بعد...

576
00:48:41,168 --> 00:48:43,210
لقد كانت فتاتك الصغيرة.

577
00:48:43,879 --> 00:48:45,254
أوقف النكات، أحضرها.

578
00:48:45,672 --> 00:48:48,299
أين، في بيت الجنازة؟
ربما نسيت؟

579
00:48:48,967 --> 00:48:51,093
يجب أن يكون لدينا نفس الاسم
وفي مكتب الزيارة.

580
00:48:52,554 --> 00:48:54,764
في المساء نفرغ
صناديق القمامة...

581
00:48:54,973 --> 00:48:56,515
أحضرها إلى الفناء
من المدرسة.

582
00:48:56,934 --> 00:48:58,017
سوف أراها.

583
00:48:58,226 --> 00:48:59,435
ما الأمر يا ضياء؟

584
00:48:59,603 --> 00:49:02,104
اعتقدت انه كان مجنونا.
لكنه مجنون تماما.

585
00:49:02,814 --> 00:49:04,273
كان لديه كلب
في دار الأيتام.

586
00:49:04,691 --> 00:49:06,275
ودعا لها عاهرة عرجاء.

587
00:49:07,694 --> 00:49:09,111
أول من اتصل،
سوف يرتب ذلك.

588
00:49:09,529 --> 00:49:11,280
عاشق الكلب! طرد!

589
00:49:15,702 --> 00:49:18,621
في الجناح الرابع كسروا...
فهو لم يعد إنسانا.

590
00:49:18,830 --> 00:49:20,539
ما هذا كاراباس؟

591
00:49:20,749 --> 00:49:23,417
كلب اليتيم.
لقد أحبتنا وأحببناها.

592
00:49:25,587 --> 00:49:28,798
كان هناك بعض الذين
كانوا يضربون لكنني لم أفعل ذلك أبدًا.

593
00:49:29,967 --> 00:49:31,509
كفر في انتظاركم!

594
00:49:31,927 --> 00:49:33,886
-هل تمزح معي؟
- ليس قريبا يا فتى.

595
00:49:34,805 --> 00:49:35,846
لكنني لم أفعل أي شيء.

596
00:49:36,264 --> 00:49:37,431
كابان، تفضل!

597
00:49:37,849 --> 00:49:39,642
يا له من تأخير!
تفضل، قلت لك!

598
00:49:40,060 --> 00:49:41,602
غبي!

599
00:49:50,779 --> 00:49:53,197
لماذا اتصلت بي؟
لم أفعل أي شيء!

600
00:49:53,407 --> 00:49:54,991
أنت تعرف الحيل!

601
00:49:55,409 --> 00:49:56,784
أنا لم أفعل أي شيء، أيها الرئيس.

602
00:49:57,202 --> 00:49:58,953
كم عمرك؟

603
00:50:00,372 --> 00:50:01,747
14 يا زعيم!

604
00:50:02,416 --> 00:50:05,042
14 اه 14.

605
00:50:06,211 --> 00:50:08,671
المضي قدما، أنت الثأر.
تفضل.

606
00:50:14,344 --> 00:50:17,513
استمع لي بعناية، كابان.
أجب عن أسئلتي.

607
00:50:18,181 --> 00:50:21,142
إذا أرتني سفينة،
سوف أذوبك هل فهمت؟

608
00:50:21,810 --> 00:50:23,477
منذ متى وانت هنا؟

609
00:50:23,895 --> 00:50:25,938
-مائة...
-ما هي النسبة المئوية؟ مائة يوم؟

610
00:50:27,107 --> 00:50:28,107
153 يوما!

611
00:50:28,525 --> 00:50:30,317
في الخارج، كيف كنت تعيش؟

612
00:50:32,487 --> 00:50:34,071
من اعتنى بك؟

613
00:50:34,740 --> 00:50:36,741
هل بلعت لسانك؟
أجب عليه أيها الأحمق!

614
00:50:37,409 --> 00:50:39,910
من اعتنى بك؟
إجابة! هاه؟

615
00:50:40,829 --> 00:50:44,832
يبدو أنك تكتب للعالم
وابتزاز الأموال بالقوة؟

616
00:50:46,001 --> 00:50:47,084
حسنًا؛

617
00:50:47,544 --> 00:50:51,172
لقد كتبت للعالم
وكنت تسأل عن الأشياء؟

618
00:50:52,340 --> 00:50:54,717
أجب، كنت تكتب، هاه؟

619
00:50:57,637 --> 00:50:58,512
لا.

620
00:50:58,680 --> 00:51:02,558
أنت تكذب يا حمار. ماذا كان
الحروف؟ قل الحقيقة.

621
00:51:03,226 --> 00:51:05,352
هل هو لك؟
هل كتبته؟

622
00:51:06,521 --> 00:51:07,480
تكلم أيها الأحمق.

623
00:51:12,402 --> 00:51:14,028
هل تعرف سالي أفزار؟

624
00:51:16,448 --> 00:51:17,364
نعم.

625
00:51:18,033 --> 00:51:19,950
إذن أنت كتبت كل هذا؟

626
00:51:21,119 --> 00:51:23,746
سالي أفزار، بقّال
من الخلاص.

627
00:51:26,416 --> 00:51:27,500
تحدث!

628
00:51:28,668 --> 00:51:31,045
"والدي العزيز."

629
00:51:31,713 --> 00:51:33,839
"أحييكم"..

630
00:51:35,008 --> 00:51:39,303
وأنا أقبلكما
الأيدي المقدسة".

631
00:51:40,013 --> 00:51:42,598
"عزيزي الأب،
لم أسمع منك."

632
00:51:43,266 --> 00:51:44,683
هل كتبت هذا؟

633
00:51:45,102 --> 00:51:45,810
كلا.

634
00:51:45,977 --> 00:51:46,894
لا تكذب.

635
00:51:47,312 --> 00:51:48,229
هل كتبته؟

636
00:51:48,897 --> 00:51:50,189
نعم انا.

637
00:51:51,858 --> 00:51:55,903
لذلك، البقال صالح أفزار،
هو والدك

638
00:51:57,572 --> 00:51:58,572
هو والدي.

639
00:51:59,491 --> 00:52:01,617
والدك الحقيقي
زوج الأم؟

640
00:52:02,786 --> 00:52:03,744
صحيح.

641
00:52:04,162 --> 00:52:05,121
مرحبًا.

642
00:52:05,539 --> 00:52:07,289
هل تعرف هذا الرجل؟

643
00:52:12,963 --> 00:52:14,672
هل هذا والدك؟

644
00:52:17,092 --> 00:52:18,759
أيها الكاذب القذر.

645
00:52:20,178 --> 00:52:22,304
إذا كتبت لشخص غريب مرة أخرى...

646
00:52:22,722 --> 00:52:26,016
قائلا هو الأب
أنت، وسوف تذوب يديك.

647
00:52:26,434 --> 00:52:27,643
هل فهمت؟

648
00:52:31,314 --> 00:52:32,523
نعم.

649
00:52:32,941 --> 00:52:36,068
سقطت الرسالة على
زوجتي لماذا يمر بي!

650
00:52:36,278 --> 00:52:39,613
أراد أن يعرف ماذا بالضبط
فعل ذلك اللقيط بي.

651
00:52:41,324 --> 00:52:42,533
أنت تغفر لي.

652
00:52:43,201 --> 00:52:45,828
أنا أب أيضًا، أليس كذلك؟
تكتب أكثر...

653
00:52:46,246 --> 00:52:47,997
أو لا تخاطبني
باسم "أبي".

654
00:52:48,415 --> 00:52:50,291
عم متطورة أو شيء من هذا.

655
00:52:50,709 --> 00:52:53,252
أعطيت 200 جنيه إسترليني للحارس
بالنسبة لك.

656
00:52:55,422 --> 00:52:58,174
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
اكتب لي

657
00:52:59,843 --> 00:53:00,551
أنت تغفر لي.

658
00:53:00,969 --> 00:53:02,219
هنا، 100 جنيه استرليني لك.

659
00:53:03,680 --> 00:53:04,972
لقد وضعت 100 في العنوان.

660
00:53:05,390 --> 00:53:07,099
هذه لك
في حالة الطوارئ.

661
00:53:08,268 --> 00:53:10,895
تلك الحقيبة هناك من أجل
أنت أيضا خذها.

662
00:53:13,565 --> 00:53:15,107
قبل يد عمك أيها الأحمق.

663
00:53:28,038 --> 00:53:30,456
إنه طفل. إنه يفكر
أكثر ماكرة من غيرها.

664
00:54:10,705 --> 00:54:11,705
ماذا يحدث هنا؟

665
00:54:12,123 --> 00:54:13,290
جاء والد سابان.

666
00:54:14,209 --> 00:54:16,377
لا يوجد بيننا
لا الأب ولا الأم.

667
00:54:16,836 --> 00:54:18,462
التقيت به في دار الأيتام.

668
00:54:19,381 --> 00:54:21,757
لقد نشأنا هناك. ليس لدينا
لا شيء في العالم.

669
00:54:22,676 --> 00:54:25,219
مهلا، الرجال! وجدنا موقد!

670
00:54:26,388 --> 00:54:28,639
يحيا العدس!

671
00:54:35,313 --> 00:54:39,441
انتباه، انتباه.
سجناء الجناح الثاني...

672
00:54:39,859 --> 00:54:43,320
للاستعداد للاستحمام.
ثم...

673
00:54:43,738 --> 00:54:46,031
الحمام للجناح 3.

674
00:55:12,517 --> 00:55:13,767
الشجاعة يا أختي
الشجاعة.

675
00:55:14,185 --> 00:55:15,060
شكرًا. شكرًا.

676
00:55:15,478 --> 00:55:16,520
لماذا أنت هنا؟

677
00:55:16,730 --> 00:55:17,730
بتهمة القتل.

678
00:55:19,649 --> 00:55:21,316
وأنت، لماذا أنت هنا؟

679
00:55:24,738 --> 00:55:26,447
سألتك ماذا كنت تفعل،
نتن

680
00:55:29,951 --> 00:55:31,744
أم دودو،
لماذا أدين؟

681
00:55:32,162 --> 00:55:32,995
هل هم عاهرات؟

682
00:55:33,204 --> 00:55:34,997
قليل! ومضحك!

683
00:55:35,665 --> 00:55:37,124
هذا ما يبدو!
لها مظهر.

684
00:55:37,542 --> 00:55:39,626
قمل! قمل!
رأسها ممتلئ.

685
00:55:40,795 --> 00:55:43,505
إذا كان الأمر كذلك، فسوف نملأه أيضًا.
خلع الملابس القديمة. نقطة!

686
00:55:44,924 --> 00:55:46,216
لماذا هذا الرجل؟

687
00:55:46,426 --> 00:55:48,677
الجديد هو الصدفية.
نحن نأخذها للغسيل.

688
00:55:49,137 --> 00:55:51,263
شجاعة.
ما الذي أدينت به؟

689
00:55:51,931 --> 00:55:52,806
لقد قتلت زوجي.

690
00:55:53,058 --> 00:55:54,600
-كيف؛
- بفأس.

691
00:55:55,018 --> 00:55:55,976
هل أنت جائع

692
00:55:56,394 --> 00:55:58,687
الصدفية النتنة!
مليئة بالقمل.

693
00:56:00,106 --> 00:56:00,939
انظر هنا.

694
00:56:06,112 --> 00:56:08,447
الحسابات الطيبة
إنهم يصنعون أصدقاء جيدين.

695
00:56:08,865 --> 00:56:11,492
أعط المال! أمام!
أخرجه، المال.

696
00:56:11,910 --> 00:56:13,660
القمح لهم
الذين يقومون بالتسوق.

697
00:56:15,830 --> 00:56:19,208
ما الحمقى! اترك الموقد مفتوحًا.
هل ستسكتني؟

698
00:56:20,376 --> 00:56:22,377
ليس لدينا قارب بعد.
ألم تعلم؟

699
00:56:24,297 --> 00:56:25,756
أخرجه من هنا!
اذهب بسرعة!

700
00:56:27,717 --> 00:56:30,427
-إفراغ جيوبك.
- أقسم، ليس لدي واحدة.

701
00:56:32,347 --> 00:56:33,347
إنه أفريقي.

702
00:56:33,515 --> 00:56:34,890
-ماذا؛
-الفقر، أقول لك.

703
00:56:35,308 --> 00:56:37,351
اللعنة، أنا أعطيها لك
من أجل لا شيء؟

704
00:56:37,560 --> 00:56:38,560
ليس لدي أي شيء.

705
00:56:38,978 --> 00:56:40,604
هل اعتقدت أن هذا سوف يمر؟

706
00:56:42,273 --> 00:56:44,608
نذل! تريد أن تأكلهم.
ها أنت ذا!

707
00:56:48,822 --> 00:56:49,947
إسقاط المال.

708
00:56:50,365 --> 00:56:51,615
العملات الصغيرة اللطيفة!

709
00:56:52,784 --> 00:56:55,410
أحسنت! إلى الثروات!

710
00:56:59,833 --> 00:57:02,876
عزيز وأنا لدينا خطة
ولكن يجب أن تظل مخفية.

711
00:57:06,297 --> 00:57:10,467
فكرنا وقررنا
دعنا نتحدث معك ومع ضياء.

712
00:57:11,886 --> 00:57:13,720
سوف نغادر.
الاستلقاء، أنت!

713
00:57:14,389 --> 00:57:15,013
كيف؛

714
00:57:15,431 --> 00:57:16,849
سنخرجه في المساء
علب القمامة.

715
00:57:17,267 --> 00:57:19,560
علينا أن نركض
سور المدرسة.

716
00:57:19,978 --> 00:57:20,936
ورجال الشرطة؟

717
00:57:21,146 --> 00:57:22,646
-لا تقلق.
- سوف يطلقون النار.

718
00:57:23,064 --> 00:57:25,149
من أجل يوم الحرية،
ستكون هذه الضربة.

719
00:57:25,567 --> 00:57:26,900
- مرحبا...
-أنت، النوم.

720
00:57:27,610 --> 00:57:28,694
الأمر ليس بهذه السهولة.

721
00:57:29,362 --> 00:57:30,654
أين ستختبئ؟

722
00:57:31,072 --> 00:57:33,907
عزيز يعرف رجل عصابة.
وبالإضافة إلى ذلك، لديه 1000 جنيه.

723
00:57:34,576 --> 00:57:38,412
بمجرد أن نخرج، سنفعل واحدة
العمل وسنمتلئ بالمال.

724
00:57:38,830 --> 00:57:41,957
لدي القبعة بالفعل، وسوف أشتريها
قميص أسود.

725
00:57:42,876 --> 00:57:44,334
نلتقي إذا كان هذا
يغريك.

726
00:57:44,752 --> 00:57:46,378
سنكون مجموعة من أربعة.

727
00:57:47,046 --> 00:57:48,964
"فريق من أربعة
ملثم."

728
00:57:49,382 --> 00:57:50,757
اسم غريب، هاه؟

729
00:57:51,718 --> 00:57:53,427
سنكون كذلك
رجال العصابات؟

730
00:57:53,845 --> 00:57:55,846
ذات مرة رجال العصابات،
سوف نعيش الحياة الكبيرة.

731
00:57:56,306 --> 00:57:58,724
سوف نذهب للفتيات
في بيت الدعارة.

732
00:57:59,142 --> 00:58:00,809
الحديد على الحزام والجيوب
مليئة بالمال...

733
00:58:01,227 --> 00:58:02,978
قبعة فوق العين.

734
00:58:03,646 --> 00:58:05,397
كل يوم في المطاعم.

735
00:58:05,815 --> 00:58:08,275
سأقوم بتنزيل الحلويات والحملان
الاطفال والبقلاوة!

736
00:58:08,943 --> 00:58:10,777
نحن صغار جدًا
للفتيات.

737
00:58:11,196 --> 00:58:15,032
يا له من أحمق! عندما يكون لديك القمح،
في عمرك، يسقطون.

738
00:58:17,202 --> 00:58:18,327
وكفر؟

739
00:58:18,995 --> 00:58:20,996
سوف نضربه عندما نستطيع
دعونا نخرج

740
00:58:21,122 --> 00:58:23,332
فخ، في الظلام
و... بام!

741
00:58:23,750 --> 00:58:24,958
سوف يسقط كافر على الأرض.

742
00:58:25,376 --> 00:58:27,044
-عزيز لديه نار.
-حسنا، بمجرد الخروج...

743
00:58:27,462 --> 00:58:29,546
مرة بالخارج...

744
00:58:31,216 --> 00:58:32,341
خذني أيضًا!

745
00:58:32,759 --> 00:58:33,759
تذهب إلى النوم!

746
00:58:34,177 --> 00:58:36,178
لن أقول أي شيء.

747
00:58:37,096 --> 00:58:38,138
هادئ! ينام.

748
00:58:40,308 --> 00:58:43,769
عندي 200 جنيه سأعطيها لك
إعطاء والحقيبة بأكملها.

749
00:58:45,939 --> 00:58:47,105
ينام.

750
00:58:47,523 --> 00:58:48,815
يجب على كافر
ليتم القضاء عليها.

751
00:58:49,025 --> 00:58:50,150
-يوافق؟
- متفق.

752
00:58:50,360 --> 00:58:51,568
اتفقنا، سوف نبيده.

753
01:01:40,196 --> 01:01:41,571
انتبهوا انتبهوا...

754
01:01:42,740 --> 01:01:45,492
مرشحو المحكمة،
على درابزين المدخل.

755
01:02:06,180 --> 01:02:07,639
طلبي يا عم.

756
01:02:11,310 --> 01:02:13,854
حسناً أيها الصغار،
على التوالي، على التوالي!

757
01:02:14,522 --> 01:02:16,022
الجميع في الطابور!

758
01:02:16,983 --> 01:02:19,276
أنت هناك، ماذا تنتظر؟

759
01:02:20,486 --> 01:02:22,612
اليوم، هذا أنا
في التسوق الخلوي.

760
01:02:22,822 --> 01:02:25,031
وأنا أيضا في الشاي.

761
01:02:26,200 --> 01:02:28,160
هيا يا صغار. يذهب!

762
01:02:28,578 --> 01:02:30,579
سوف نغني الأغنية
الشرطي!

763
01:02:30,997 --> 01:02:32,122
كل ذلك معًا.

764
01:03:35,353 --> 01:03:38,813
انتباه، انتباه. إعلان
اسماء للطبيب.

765
01:03:39,232 --> 01:03:40,941
أتاتورك عمره 100 عام

766
01:03:47,490 --> 01:03:49,699
شعبان ياسيل
في المستشفى.

767
01:03:50,368 --> 01:03:51,993
عم علي، لقد اتصلوا بي
للطبيب.

768
01:03:52,453 --> 01:03:54,162
الطبيب؟ اعتني بنفسك
حسنا نفسك

769
01:03:54,830 --> 01:03:56,665
لا تخافوا. الأسوأ،
لكسرها في الخشب.

770
01:03:57,083 --> 01:03:58,833
ليس لدينا شيء
ليخسر

771
01:04:00,002 --> 01:04:01,503
تفضل، اذهب.

772
01:04:06,717 --> 01:04:07,926
كنت بحاجة لهم.

773
01:04:08,594 --> 01:04:09,844
اذهب، الشجاعة.

774
01:04:12,014 --> 01:04:13,181
أنا خائف للغاية.

775
01:04:14,100 --> 01:04:15,100
القليل من الشجاعة.

776
01:04:20,022 --> 01:04:21,523
اخرج أيها الأحمق! اعطها له!

777
01:04:32,201 --> 01:04:33,451
دعونا نتركهم يسقطون.

778
01:04:43,629 --> 01:04:45,130
ينظر هناك.

779
01:04:45,798 --> 01:04:48,091
أسوأ بكثير أيضًا
هيا، سأقتله.

780
01:04:48,301 --> 01:04:49,843
في أول فرصة،
سأرميها عليه.

781
01:04:50,261 --> 01:04:51,678
سوف يموت على الخشب.

782
01:04:54,390 --> 01:04:57,309
أخبر الطبيب بكل شيء. إذا لم يكن كذلك
سوف يصدقك، سوف يفحصك.

783
01:04:57,518 --> 01:05:00,145
لا تخافوا! وإذا أراد شهوداً
إنه أنا وضياء.

784
01:05:00,813 --> 01:05:02,188
-سوف يضربنا.
-الأسوأ بكثير.

785
01:05:07,987 --> 01:05:09,112
ماذا لديك

786
01:05:10,573 --> 01:05:12,115
أنا...

787
01:05:14,035 --> 01:05:15,827
إنه حيث...

788
01:05:16,495 --> 01:05:17,829
الليلة الماضية كنت نائما و...

789
01:05:18,247 --> 01:05:19,623
لقد نامت ثم ماذا؟

790
01:05:23,294 --> 01:05:25,253
أنا بلل السرير في الليل.

791
01:05:25,671 --> 01:05:27,255
نعم...وبعد ذلك؟
هل هذا كل شيء؟

792
01:05:27,423 --> 01:05:29,257
تكلم، لا تخاف.

793
01:05:34,722 --> 01:05:38,016
لا شيء...إنه يؤلمني أيضًا
رأسي هذا كل شيء.

794
01:05:38,184 --> 01:05:39,559
اخرج أيها المتشرد، اخرج!

795
01:05:39,977 --> 01:05:40,852
يا لها من كوميديا!

796
01:05:46,525 --> 01:05:48,693
عزيزي الطبيب،
كيف تسير الأمور

797
01:05:48,903 --> 01:05:50,528
هل أنت غاضب هل تريدني

798
01:05:51,197 --> 01:05:53,031
أنت تعرف كيف هو
السجناء.

799
01:05:53,240 --> 01:05:55,742
وهذا يتطلب المخدرات
والباربيتورات.

800
01:05:56,160 --> 01:05:58,078
لا تقلق.
نحن في السجن.

801
01:05:58,245 --> 01:06:00,580
متفق. سأقول بضع كلمات
لجميع الحراس.

802
01:06:00,790 --> 01:06:02,165
أرسلهم لي.

803
01:06:02,583 --> 01:06:03,792
بالتأكيد. أرسلهم لي.

804
01:06:04,710 --> 01:06:07,754
انتباه، انتباه.
كل الحراس والرؤساء..

805
01:06:07,963 --> 01:06:09,798
يتم استدعاؤهم على وجه السرعة
على العنوان.

806
01:06:25,481 --> 01:06:27,065
ومع ذلك حذرتك.

807
01:06:27,733 --> 01:06:29,317
سيتم معاقبة المنافقين.

808
01:06:29,735 --> 01:06:31,319
إنهم مرضى يا زعيم
مريض حقا.

809
01:06:31,737 --> 01:06:32,821
اصمت أيها المعتوه!

810
01:06:33,239 --> 01:06:35,281
أنت تعرف أفضل من
المدير إذا كنت مريضا؟

811
01:06:39,203 --> 01:06:40,578
وأنت ماذا لديك؟

812
01:06:41,497 --> 01:06:43,206
تحدث!
أخبر ذلك للسيد المدير.

813
01:06:45,376 --> 01:06:48,962
أريد أن أجف، كل شيء يعود،
لدي كوابيس.

814
01:06:49,380 --> 01:06:51,047
أنا أعرف ما لديك!

815
01:06:51,507 --> 01:06:54,968
تريد إجازة من العمل.
الأمر ليس بهذه السهولة!

816
01:06:55,177 --> 01:06:55,885
نحن...

817
01:06:56,053 --> 01:06:57,220
الصمت!

818
01:06:57,930 --> 01:06:59,472
وأردت الباربيتورات أيضًا!

819
01:07:01,392 --> 01:07:04,477
قص شعرهم جميعا! الجميع!
خذهم.

820
01:07:04,895 --> 01:07:06,396
خارج! يبتعد!

821
01:07:07,314 --> 01:07:10,442
من الآن فصاعدا، سوف تحقق ل
لا مزيد من المنافقين.

822
01:07:10,860 --> 01:07:13,069
سوف تحدد من
إنهم المرضى حقًا.

823
01:07:14,989 --> 01:07:17,532
لأننا نقول ذلك، نمرض.

824
01:07:18,451 --> 01:07:21,119
لكننا لا نعرف شيئا.
الطبيب يرى ذلك.

825
01:07:21,328 --> 01:07:23,955
"نحن لا نعرف شيئا"!
افحصهم، سيخبرونك.

826
01:07:24,165 --> 01:07:26,833
جعلهم يذهبون: "آه" ...
المسهم.

827
01:07:28,002 --> 01:07:29,085
لم تتم استشارتك قط
طبيب؟

828
01:07:29,503 --> 01:07:30,712
نعم. لكنني كنت كذلك
أنا المريض.

829
01:07:31,130 --> 01:07:33,298
كفى من الحديث...
افعل كما أقول.

830
01:07:35,217 --> 01:07:37,969
وأنتم أيها المتنمرون تعلمون
طيب من هم المرضى...

831
01:07:38,387 --> 01:07:39,804
والمنافقين.

832
01:07:41,015 --> 01:07:42,474
سوف تساعد الحراس.

833
01:07:43,642 --> 01:07:45,310
سوف يشير الحراس
المرضى.

834
01:07:46,437 --> 01:07:49,397
وبالإضافة إلى ذلك، سوف نعطي الدواء.
قال المدير ذلك.

835
01:07:50,107 --> 01:07:52,609
أولا، سوف نتحقق
من المرضى.

836
01:07:53,569 --> 01:07:56,863
افعل "أ" ، سعال ...
الصدر العاري، والتنفس.

837
01:07:58,783 --> 01:08:02,911
ثم غني: "حفلة
حزينة، أصبحت سعيدة."

838
01:08:04,079 --> 01:08:07,207
الطرف حزين وأصبحت
سعيد! سعيد...أكاذيب!

839
01:08:08,626 --> 01:08:10,543
انظر ما هي الحالة التي هو عليها!

840
01:08:11,712 --> 01:08:14,672
نحن أيضا نغني واحدة أخرى
المسافة البادئة، في الجيش.

841
01:08:14,799 --> 01:08:18,301
"10 سنوات من الحرب، 10 سنوات
بالانتصارات".. هم الصغار..

842
01:08:18,719 --> 01:08:21,679
الذين يغنونها الآن.

843
01:08:22,097 --> 01:08:24,516
لدي دائما السراويل
التي لا يتم ارتداؤها.

844
01:08:25,184 --> 01:08:26,309
10 سنوات من الحرب..

845
01:08:26,727 --> 01:08:29,103
10 سنوات من الانتصارات.

846
01:08:31,816 --> 01:08:34,192
جعل أكثر من حارس.
ابحث عن شيء آخر.

847
01:08:34,610 --> 01:08:37,862
لو كان بوسعي...لن أفعل
ليس أكثر من دقيقة.

848
01:08:38,781 --> 01:08:40,490
- لم أكن أريد ذلك!
-هيا، اللعنة عليك!

849
01:08:42,159 --> 01:08:43,368
- كنت بحاجة لهم.
-أعطها له!

850
01:08:45,287 --> 01:08:47,372
قلت لك أن تضيع!
هادئ!

851
01:08:49,792 --> 01:08:51,376
-كنت أحتاجهم كثيرًا.
-لا تتحدث معي بعد الآن.

852
01:08:51,794 --> 01:08:55,213
اذهب بعيدا! لا أريد أن أراك!
كسر سريع! اذهب!

853
01:09:43,512 --> 01:09:47,056
آسف، كنت في حاجة إليها.
إذا كنت تريد، سأذهب غدا.

854
01:09:47,474 --> 01:09:49,934
تضيع!
أنا أمنعك من التحدث معي!

855
01:09:50,352 --> 01:09:53,479
وحرك سريرك
الليلة أو سأتركك تضيع.

856
01:09:53,898 --> 01:09:56,191
ماذا تريد مني أن أفعل؟
لا تطاردني بعيدا.

857
01:09:56,400 --> 01:09:57,775
كسرها، الكلبة!

858
01:10:09,205 --> 01:10:09,954
أخي...

859
01:10:10,164 --> 01:10:11,414
هيستي! ثق بي!

860
01:10:11,832 --> 01:10:12,916
ضياء من فضلك...

861
01:10:13,083 --> 01:10:15,043
قلت لك لتوصيله.
التافه الصغير!

862
01:11:10,683 --> 01:11:11,391
عدد.

863
01:11:11,850 --> 01:11:13,017
-1.
-2.

864
01:11:34,707 --> 01:11:35,957
-71.
-72.

865
01:11:36,375 --> 01:11:37,834
74. انتهى الأمر.

866
01:11:38,502 --> 01:11:39,752
حفظك الله.

867
01:11:45,175 --> 01:11:48,636
قلت للأحمق سابان
لا تخافوا من قولهم.

868
01:11:49,555 --> 01:11:50,763
لكن هذا الجبان
دمر كل شيء.

869
01:12:00,941 --> 01:12:02,859
ماذا سمعنا من النساء؟

870
01:12:03,527 --> 01:12:05,570
أتيس وشامل
يتزوجون.

871
01:12:06,739 --> 01:12:08,364
هل لن يتم شنقهم؟

872
01:15:53,215 --> 01:15:55,174
أغلق فمه!
أبقيه جيدًا!

873
01:18:06,598 --> 01:18:09,684
أخي أريد أن أتحدث معك.

874
01:18:11,603 --> 01:18:12,728
لتقول لي ماذا؟

875
01:18:13,647 --> 01:18:16,440
لقد فعلت شيئا غبيا.
اغفر لي.

876
01:18:17,359 --> 01:18:20,653
عندي 100 جنيه. أعطيها لك.

877
01:18:21,571 --> 01:18:22,196
أنا خائف جدا.

878
01:18:22,614 --> 01:18:23,989
لا تتحدث معي، أيها اللعين!

879
01:19:29,973 --> 01:19:32,600
صبان، انتظر! لا تفجرها!
انتظر!

880
01:20:25,362 --> 01:20:26,362
اقرأ شهادته..

881
01:20:26,780 --> 01:20:28,405
وذكر أنه لم يفعل ذلك
لا شيء آخر يمكن إضافته.

882
01:20:28,865 --> 01:20:32,076
لم يستطيعوا! غبي! لا يمكنك ذلك
للإشراف على 4 صغار!

883
01:20:32,494 --> 01:20:34,745
في عمر 10 سنوات، لم تتعلم
لا شيء في هذه المهنة!

884
01:20:35,205 --> 01:20:37,540
أغلق الأمر فجأة يا سيدي
فجأة.

885
01:20:38,959 --> 01:20:41,377
كيف كان من المفترض أن أعرف؟
أو يجب أن أخمن؟

886
01:20:41,795 --> 01:20:43,629
هل الوديعة جاهزة؟
وقعت!

887
01:20:50,554 --> 01:20:52,555
وأعد دفاعه.
خلع الزي الرسمي.

888
01:20:52,973 --> 01:20:54,640
لا نريد المزيد من الحراس
مثلك

889
01:20:57,561 --> 01:20:59,019
هل تطردني؟

890
01:20:59,437 --> 01:21:02,064
لا، أنا لا أطردك
أنا أطردك.

891
01:21:02,482 --> 01:21:05,025
كسرها! سأشرح لك
في المحاكمة. خارج!

892
01:23:51,484 --> 01:23:56,071
اللعنة على سابان، لقد أخطأ
كل شيء. له ولنا.

893
01:23:56,990 --> 01:23:58,490
سابان مات.

894
01:24:00,660 --> 01:24:01,869
لقد تعلمت ذلك.

895
01:24:04,289 --> 01:24:05,205
و ضياء ؟

896
01:24:05,623 --> 01:24:07,082
كان ضياء خائفا.

897
01:24:08,001 --> 01:24:10,794
عزيز يريدك.
يقول أنك قتلتهم.

898
01:24:11,463 --> 01:24:13,088
كما يريد ضياء.

899
01:24:13,506 --> 01:24:14,548
وأنت؟

900
01:24:14,758 --> 01:24:15,924
أنا أيضاً.

901
01:24:16,593 --> 01:24:17,801
علينا أن نغادر معًا.

902
01:24:18,219 --> 01:24:21,180
فاجأني سابان عندما
ضربها. لقد شعرت بالذعر.

903
01:24:24,100 --> 01:24:26,477
لم نتفق بشكل جيد.

904
01:24:28,646 --> 01:24:30,355
كافر، سأقوم بتنظيفه.

905
01:24:30,565 --> 01:24:32,316
لا، بهذه السرعة!

906
01:24:33,777 --> 01:24:35,611
أنا، لدي 15 يومًا في السجن.

907
01:24:36,279 --> 01:24:38,113
الانتظار لي.
خطرت لي فكرة.

908
01:24:39,074 --> 01:24:41,784
الحل الوحيد هو التمرد .

909
01:24:42,452 --> 01:24:44,953
فإذا تمردنا
سوف يأخذوننا إلى مكان آخر.

910
01:24:45,622 --> 01:24:47,831
وكفر نكسره
في الخشب في التمرد.

911
01:24:48,750 --> 01:24:50,876
إذا نجحنا،
سوف يتبعه الآخرون.

912
01:24:53,546 --> 01:24:56,590
هم في الطابق السفلي و
لم يتوجهوا إلى المغسلة.

913
01:24:57,008 --> 01:24:58,383
وسوف نهزمهم أيضا.

914
01:24:59,052 --> 01:25:02,346
انتباه! اليوم في السجن
دعمنا الهلال الأحمر..

915
01:25:02,764 --> 01:25:03,806
جمع التبرعات...

916
01:25:04,224 --> 01:25:06,892
للدم.
لا أحد ملزم بذلك...

917
01:25:07,310 --> 01:25:09,686
للتبرع بالدم
لكن لمن لديه...

918
01:25:10,105 --> 01:25:12,397
الدم التركي...

919
01:25:13,066 --> 01:25:15,818
إنه واجب مقدس.

920
01:25:16,486 --> 01:25:19,029
الدماء التي تعطيها...

921
01:25:19,447 --> 01:25:21,156
سينقذ العديد من الأرواح.

922
01:25:22,325 --> 01:25:24,201
لا تنساه!
نفس الدم...

923
01:25:24,619 --> 01:25:26,078
ذات يوم، أنت
أو لك...

924
01:25:26,496 --> 01:25:32,584
من يدري
قد تحتاج إليها.

925
01:25:33,503 --> 01:25:36,547
السجناء والمحكومين
يجب التطوع...

926
01:25:36,756 --> 01:25:40,509
للتبرع بدمائهم
في الهلال الأحمر.

927
01:25:40,927 --> 01:25:42,678
إنه عمل إنساني.

928
01:26:39,360 --> 01:26:41,486
ما فائدة ذلك لك؟
اجعلها لطيفة؟

929
01:26:42,405 --> 01:26:43,655
هل أنت أفضل الآن

930
01:26:45,825 --> 01:26:47,576
الحراس! أحضروا ضياء.

931
01:27:17,774 --> 01:27:19,566
أين كنت؟

932
01:27:24,239 --> 01:27:27,950
صغير! استيقظ! افتحه
عيونك! استيقظ!

933
01:27:28,618 --> 01:27:30,327
احصل عليه بسرعة
خذه!

934
01:27:32,747 --> 01:27:34,289
أيها الصغار، مدوا أيديكم!

935
01:27:34,958 --> 01:27:37,834
يذهب! افتحه!
المضي قدما، وكسر! افتحه!

936
01:28:02,068 --> 01:28:04,736
رجال الشرطة ضربوني...
لقد ضربوني حتى الموت.

937
01:28:08,199 --> 01:28:09,783
و شعبان ؟

938
01:28:10,201 --> 01:28:11,618
سابان مات.

939
01:28:13,079 --> 01:28:15,956
كما قبضوا على Esalas
اقتحموا الخشب والزنزانة.

940
01:28:17,875 --> 01:28:19,126
هل رأيت كارامباس؟

941
01:28:19,544 --> 01:28:22,004
لا، لقد سمموها.

942
01:28:23,172 --> 01:28:25,215
موظفي قاعة المدينة.

943
01:28:31,639 --> 01:28:35,017
لا يوجد مكان لنا.
لا مكان.

944
01:28:35,435 --> 01:28:36,893
لا مكان.

945
01:28:42,567 --> 01:28:47,070
لو كان لدي والدي،
يمكنني أن أستمر 100 عام!

946
01:28:47,989 --> 01:28:48,905
مائة عام!

947
01:28:49,324 --> 01:28:52,617
مات كاراباس ووجدت نفسي
كل وحده في الخارج.

948
01:28:54,037 --> 01:28:57,080
سوف نقوم بأعمال شغب.
هناك بالفعل سبعة منا.

949
01:28:57,498 --> 01:28:59,916
نأمل أن يتم نقله
في سجن أفضل.

950
01:29:01,085 --> 01:29:03,795
وإلى الجحيم معها،
أولئك الذين سيتبعوننا..

951
01:29:04,213 --> 01:29:06,131
قد يكون أفضل.

952
01:29:06,549 --> 01:29:08,884
ربما سيتغير الجناح 4.
من يدري!

953
01:29:09,302 --> 01:29:11,261
لا أعتقد ذلك.

954
01:29:11,679 --> 01:29:13,805
الغرفة 4 لن تتغير أبدا

955
01:29:14,223 --> 01:29:16,892
في الخارج، الحياة
لن تتحسن.

956
01:29:17,560 --> 01:29:20,228
يتعرض الناس للضغوط،
يركضون دون توقف.

957
01:29:20,897 --> 01:29:22,481
ولكن أين؟

958
01:29:27,945 --> 01:29:31,573
كانت أمي تناديني: "الطائر الصغير"،
"حمامتي".

959
01:29:32,241 --> 01:29:35,327
كان لديها مثل هذا الشعر الجميل.
وكان يداعبني..

960
01:29:35,745 --> 01:29:37,579
كان يحتضنني...

961
01:29:37,997 --> 01:29:41,583
لقد دعاني بـ "طائري"
"حمامتي". حمامتي!

962
01:29:42,001 --> 01:29:43,835
كما مات كاراباس.

963
01:29:44,253 --> 01:29:47,214
لقد أطلقوا عليها اسم عاهرة عرجاء.
لقد أحبني كثيرًا.. كثيرًا.

964
01:30:42,687 --> 01:30:44,062
حارس!

965
01:30:53,239 --> 01:30:54,281
ماذا؟

966
01:30:54,699 --> 01:30:55,866
الصغير مريض.

967
01:30:56,284 --> 01:30:57,909
إنها ثقيلة. ثقيل جدًا.

968
01:30:58,327 --> 01:30:59,202
ماذا لديه؟

969
01:30:59,662 --> 01:31:02,205
لم يعد يقول أي شيء بعد الآن.
لا يتحرك.

970
01:31:02,623 --> 01:31:05,041
الصغير الذي أحضرناه.
الأمر لا يسير على ما يرام.

971
01:31:37,492 --> 01:31:40,702
مصيبة.
لقد أنهيت خدمتي.

972
01:31:50,379 --> 01:31:52,714
- لكنه مات!
-ميت؛

973
01:31:53,633 --> 01:31:56,384
تعال وانظر.
إنه متجمد. قبض عليه.

974
01:31:58,554 --> 01:32:00,430
لقد مات أيها الأوغاد!

975
01:32:07,855 --> 01:32:09,231
خذه.

976
01:32:12,652 --> 01:32:15,362
-أين يجب أن نأخذ الشخص الميت؟
- دعه يموت في المستشفى.

977
01:32:16,531 --> 01:32:17,364
شرطة!

978
01:32:17,782 --> 01:32:19,824
اسأل الصغير إذا كان لديه مال،
لاستدعاء سيارة أجرة.

979
01:32:20,493 --> 01:32:22,035
ما سيارة أجرة؟ لقد مات.

980
01:32:22,453 --> 01:32:23,745
ماذا؛ هل هو ميت؟

981
01:32:25,665 --> 01:32:28,208
شرطة! من خرج؟
من المستشفى؟

982
01:32:29,168 --> 01:32:30,669
الصغير اليوم؟

983
01:32:31,587 --> 01:32:34,714
أنا لا أعرف أي شيء، يا شباب.
سوف تكتشف ذلك غدا. غداً.

984
01:32:47,144 --> 01:32:48,728
إنذار! إنذار!

985
01:32:49,146 --> 01:32:51,731
الهروب إلى الجناح
من الفوضويين!

986
01:32:52,149 --> 01:32:53,316
إنذار!

987
01:32:57,989 --> 01:32:59,823
فلتسقط الدكتاتورية العسكرية!

988
01:33:01,242 --> 01:33:03,785
تمرد الفوضويين
في الغرفة 6.

989
01:33:04,453 --> 01:33:05,954
وتم إخطار الشرطة.

990
01:33:06,622 --> 01:33:07,914
نحن نعتني بالأمر يا سيدي.

991
01:33:10,376 --> 01:33:12,210
إنه بلا شك
الهروب.

992
01:33:12,628 --> 01:33:14,087
المدير يراقب
القضية.

993
01:33:14,297 --> 01:33:15,922
وهنا شكاوينا:

994
01:33:16,591 --> 01:33:18,466
واحد، لا مزيد من التعذيب.

995
01:33:19,135 --> 01:33:21,052
ثانياً، لا مزيد من التمييز...

996
01:33:40,990 --> 01:33:42,324
هيا، إنها تلد!

997
01:33:42,742 --> 01:33:44,909
تعال، تعال بسرعة!
إنها تلد.

998
01:33:50,124 --> 01:33:52,417
تسخين الماء.
المناشف!

999
01:33:52,835 --> 01:33:55,253
قفازاتي المطاطية.
بسرعة!

1000
01:33:57,923 --> 01:34:00,842
امرأة تلد،
حراس!

1001
01:34:03,512 --> 01:34:04,638
شجاعة!

1002
01:34:50,601 --> 01:34:52,727
إنه صبي.

1003
01:34:56,399 --> 01:34:57,857
الكبرى و
الاستبدال هنا.

1004
01:34:58,067 --> 01:34:59,526
كسر الأبواب!
أخرجهم!

1005
01:34:59,944 --> 01:35:00,985
كل ذلك في الشاحنة!

1006
01:35:51,454 --> 01:35:53,079
فلتسقط الفاشية!

1007
01:36:11,015 --> 01:36:13,308
تحيا كردستان!

1008
01:36:16,729 --> 01:36:19,355
حل واحد: الثورة.

1009
01:36:23,527 --> 01:36:26,821
لا شيء يتوقف
حرية الحشد.

1010
01:36:27,490 --> 01:36:28,990
تريد أن تعرف
الكتابة على الجدران، هاه؟

1011
01:36:29,909 --> 01:36:31,367
لا تقرأ!

1012
01:36:32,536 --> 01:36:34,871
الملابس في الحقائب
والوسائد هناك

1013
01:36:35,539 --> 01:36:37,749
كل ذلك.
أريد جدارًا نظيفًا.

1014
01:36:55,476 --> 01:36:58,853
المتقدمين للزيارة،
في بيت الجنازة.

1015
01:37:16,539 --> 01:37:18,456
عم علي ! عم علي !

1016
01:37:19,375 --> 01:37:22,585
أطفالي! كيف حالك
شياطينى الصغار!

1017
01:37:24,004 --> 01:37:25,588
ليس لدي وظيفة أبدا.

1018
01:37:26,048 --> 01:37:28,341
سكرو، مستوك!
كيف حالك

1019
01:37:30,553 --> 01:37:32,428
هل تكافح طوال الوقت؟

1020
01:37:33,097 --> 01:37:35,014
لا يوجد عمل.

1021
01:37:40,187 --> 01:37:42,897
لا تضربوا صغاري
لا تضربهم!

1022
01:37:44,608 --> 01:37:47,151
لا تدقوا أيها الأوغاد!
كلب ميت!

1023
01:38:10,885 --> 01:38:13,219
مرحبًا إسالاس!
حسنًا؛

1024
01:38:34,909 --> 01:38:35,867
كم نحن؟

1025
01:38:36,535 --> 01:38:37,410
تسعة.

1026
01:38:37,620 --> 01:38:39,621
لقد صنعنا السكاكين
هناك واحد لك أيضا.

1027
01:38:40,039 --> 01:38:42,040
في هذه الليلة يا كفر
يبدأ حارسه.

1028
01:38:44,209 --> 01:38:46,336
هذه الليلة،
مزدوج أو لا شيء.

1029
01:38:46,754 --> 01:38:48,129
إذا ضربنا كافر
إنه يستحق ذلك.

1030
01:38:48,547 --> 01:38:50,548
الخطة هي أن جاريب
يسبب ضابط الغسيل

1031
01:38:50,966 --> 01:38:51,925
ويقتله.

1032
01:38:52,343 --> 01:38:53,801
من النافذة نصرخ
الى الحراس...

1033
01:38:54,011 --> 01:38:55,428
أن هناك شخص مصاب.

1034
01:38:55,638 --> 01:38:57,513
أكيد يا كافر
سوف يأتي أولا.

1035
01:38:58,432 --> 01:39:00,475
بمجرد دخوله، أنا...

1036
01:39:01,894 --> 01:39:04,729
توم وبيرول، السيكلو-
نرمي أنفسنا عليه.

1037
01:39:05,189 --> 01:39:07,398
مستوك، نستيك،
نادر، سكرو...

1038
01:39:07,608 --> 01:39:10,318
سوف يغلقون الأبواب.
سنضع الأسرة في الخلف.

1039
01:39:11,236 --> 01:39:13,947
سوف يصرخ Esalas
التمرد في الجناح.

1040
01:40:45,456 --> 01:40:46,831
الأوغاد!

1041
01:40:48,751 --> 01:40:50,043
حارس! حارس!

1042
01:40:50,252 --> 01:40:51,544
انتفاضة!

1043
01:40:51,754 --> 01:40:53,087
-لماذا تصرخ؟
-انتفاضة.

1044
01:40:53,505 --> 01:40:55,173
ماذا؛ الانتفاضة

1045
01:40:55,841 --> 01:40:56,841
إنذار!

1046
01:41:24,536 --> 01:41:25,620
انتفاضة!

1047
01:41:26,038 --> 01:41:27,163
الأسرة خلف
من الأبواب!

1048
01:41:27,331 --> 01:41:29,624
تصمد النوافذ!
انتفاضة!

1049
01:41:30,042 --> 01:41:31,834
فرصتنا الأخيرة
للنقل!

1050
01:41:53,273 --> 01:41:55,274
أولاده 4
لقد تمردوا يا سيدي.

1051
01:41:55,442 --> 01:41:57,026
يريدون القتل
كافر...

1052
01:41:57,444 --> 01:41:59,445
وتغيير السجون.

1053
01:42:00,864 --> 01:42:02,365
أيها المدير أيها الوغد!

1054
01:42:09,039 --> 01:42:11,374
أطفالي، استمعوا لي!
استمع لي!

1055
01:42:12,042 --> 01:42:13,793
ما هو الخطأ؟
ماذا تريد؛

1056
01:42:14,711 --> 01:42:17,296
نريد أن نتحرك
على الفور.

1057
01:42:18,966 --> 01:42:21,300
نحن بالملل! لقد حصلنا عليك
وهذا السجن!

1058
01:42:21,760 --> 01:42:24,011
موقد!
لقد تغلبنا على الحراس!

1059
01:42:24,429 --> 01:42:26,514
لقد سئمنا من الضرب!
لقد حزمنا كل شيء!

1060
01:42:26,932 --> 01:42:28,474
نريد أن نغادر!
دعنا نذهب إلى مكان آخر!

1061
01:42:28,892 --> 01:42:31,394
كسر الأبواب! إذا
تأخير، وسوف تنتشر.

1062
01:42:35,858 --> 01:42:36,691
انتباه!

1063
01:42:39,653 --> 01:42:42,029
عمدا...احترس...النار!

1064
01:44:19,044 --> 01:44:21,921
ماذا سيجلب لك التمرد؟
فكرة من كانت؟

1065
01:44:22,339 --> 01:44:24,840
من أعطاك هذه الفكرة؟
من؛ من؛

1066
01:44:25,759 --> 01:44:28,052
وسوف تظهر لك التمردات.

1067
01:44:28,470 --> 01:44:30,972
تذوب هؤلاء الأوغاد!
أمام!

1068
01:46:21,500 --> 01:46:22,458
انتباه.

1069
01:46:28,882 --> 01:46:30,466
المرشحين بالترتيب.

1070
01:46:30,675 --> 01:46:32,343
أما الآخرون فسوف يذهبون إلى مكان آخر.

1071
01:47:31,820 --> 01:47:33,112
أين سيأخذوننا؟

1072
01:47:33,530 --> 01:47:36,240
لا يهم. لا السجن
لن يكون الأمر أسوأ من هذا.

1073
01:48:38,220 --> 01:48:39,261
ونحن يا زعيم؟

1074
01:48:39,679 --> 01:48:41,263
سوف تذهب إلى مكان آخر.
في سجن آخر.

1075
01:49:02,744 --> 01:49:03,702
وقف!

1076
01:49:08,375 --> 01:49:09,750
نصف دورة، يسارًا!

1077
01:49:10,210 --> 01:49:11,961
ثلاث خطوات إلى الأمام!
المريخ!

1078
01:49:12,879 --> 01:49:13,921
نصف دورة!

1079
01:49:17,592 --> 01:49:18,509
انتباه.

1080
01:49:19,678 --> 01:49:20,844
لديك مدخرات.

1081
01:49:21,304 --> 01:49:22,638
البنك الحثي.

1082
01:49:29,062 --> 01:49:31,313
تسوق ملابس اطفال
"طفلي".

1083
01:49:37,988 --> 01:49:40,447
ابحث عنهم. ابحث فيهم جميعا.

1084
01:49:40,907 --> 01:49:42,533
التحقيق الكامل!

1085
01:49:43,201 --> 01:49:44,410
بسرعة!

1086
01:49:46,830 --> 01:49:48,330
قميص وسراويل,
كل شيء!

1087
01:49:58,758 --> 01:49:59,883
قلت: السراويل!

1088
01:50:00,802 --> 01:50:01,927
ليس هذا يا زعيم

1089
01:50:02,345 --> 01:50:04,805
لم يحدث شيء بعد،
الأوغاد! الناس القذرة!

1090
01:50:08,226 --> 01:50:09,226
نصف دورة.

1091
01:51:07,827 --> 01:51:08,827
102. وأخيرا.

1092
01:51:09,537 --> 01:51:10,788
حفظك الله.

1093
01:51:13,958 --> 01:51:16,835
كل شيء في هذا الفيلم هو
الحقائق التجريبية.

1094
01:51:17,253 --> 01:51:19,463
بالدم والنار والدموع.
في ظلمة الجدار..

1095
01:51:20,298 --> 01:51:21,423
كانوا يبحثون عن الماء والضوء.

1096
01:51:21,883 --> 01:51:24,134
أهدي هذا الفيلم ,
الى الاصدقاء الشباب...

1097
01:51:24,469 --> 01:51:26,804
الذي شرعوا في البحث عنه
الماء والضوء.


